“初,亮自表后主曰”之语,出自《三国志·诸葛亮传》,其原文及翻译如下: 原文: 初,亮自表后主曰:“成都有桑八百株,薄田十五顷,子弟衣食,自有余饶。至于臣在外任,无别调度,随身衣食,悉仰于官,不别治生,以长尺寸。若臣死之日,不使内有余帛,外有赢财,以负陛下。”及卒,如其所言。 翻译: 先前,诸葛亮...
初，亮自表后主曰文言文翻译是：先前，诸葛亮自己向后主上表章说。这句话出自西晋史学家陈寿的《三国志·蜀书·诸葛亮传》。《三国志·蜀书·诸葛亮传》是出自《三国志》里面一文，详细描写了诸葛亮的一生。《三国志》记载中国三国时期的蜀汉、曹魏、东吴纪传体断代史。原文节选 初，亮自表后主曰：”...
三国志之《亮自表后主》原文及译文三国志之《亮自表后主》原文及翻译三国志作者:**本文节选自:《三国志?诸葛亮传》原文初,亮自表后主曰:“成都有桑八百..
初,亮自表后主曰:“成都有桑八百株,薄田 十五顷,子弟衣食,自有余饶。至于臣在外任,无别调度,随身衣食, 悉仰于官,不别治生,以长尺寸。若臣死之日,不使内有余帛,外有 赢财,以负陛下。”及卒,如其所言。评曰:诸葛亮之为相国也,抚百 姓,示仪轨,约官职,从权制,开诚心,布公道;尽忠益时者虽仇必 赏...
原文 初,亮自表后主曰:“成都有桑八百株,薄田十五顷,子弟衣食,自有余饶。至于臣在外任,无别调度随身衣食悉仰于官不别治生以长尺寸。若臣死之日,不使内有余帛,外有赢财,以负陛下。”及卒,如其所言。 译文 先前,诸葛亮自己向后主表明说:“成都有桑树八百株,有不是很肥沃的田15顷,儿子兄弟的穿衣吃饭,他...
1、三国志之亮自表后主原文及译文三国志之亮自表后主原文及翻译三国志作者:陈寿本文节选自:三国志 ?诸葛亮传原文初,亮自表后主曰: “成都有桑八百株, 薄田十五顷,子弟衣食,自有余饶。至于臣在外任, 无别调度随身衣食悉仰于官不别治生以长尺寸。 若臣死之日, 不使内有余帛,外有赢财,以负陛下。”及...
初,亮自表后主曰:“成都有桑八百株,薄田十五顷,子弟衣食,自有余饶。至于臣在外任,无别调度,随身衣食,悉仰于官,不别治生,以长尺寸。若臣死之日,不使内有余帛,外有赢财,以负陛下。”及卒,如其所言。 评曰:诸葛亮之为相国也,抚百姓,示仪轨④,尽忠益时者虽仇必...