3.几度:几次。4.童:男仆。这两句说,亭台上的花影太厚了,几次叫仆人扫都扫不掉。 5.收拾去:指日落时花影消失,好像被太阳收拾走了。 6.教:让。7.送将来:指花影重新在月光下出现,好像是月亮送来的。将,语气助词,用于动词之后。这两句说,太阳落了,花影刚刚消失,明月升起,它又随着月光出现了。
gāng bèi tài yángshōu shi qù刚被太阳收拾去,yòu jiào míng yuè sòng jiāng lái又教 明月送将来 。注释:①重重叠叠:形容地上的花影一层又一层,很浓厚。 ②瑶台:华贵的亭台。 ③几度:几次。 ④童:男仆。 ⑤收拾去:指日落时花影消失,好像被太阳收拾走了。 ⑥教:让。 ⑦送将来:指花影重新在...
小提示:"刚被太阳收拾去,却教明月送将来。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 傍晚太阳下山时,花影刚刚隐退,可是月亮又升起来了,花影又重重叠叠出现了。 词语释义 明月:1.明朗的月亮。2.指明珠。 太阳:(名)①银河系的恒星之一,是炽热的气体球,体积是地球的130万倍,内部不断地进行原子核反应而产生大...
刚被太阳收拾去,又教明月送将来。 【注释】 重重迭迭:形容地上的花影一层又一层,很浓厚。 瑶台:华贵的亭台。 几度:几次。 童:男仆。这两句说,亭台上的花影太厚了,几次叫仆人扫都扫不掉。 收拾去:指日落时花影消失,好像被太阳收拾走了。 教:让。 送将来:指花影重新在月光下出现,好像是月亮送来的。将,...
刚被太阳收拾去,却教明月送将来。 译文 亭台上的花影一层又一层,几次叫仆人去清扫都扫不掉。 傍晚太阳下山花影刚刚消失,可是月亮升起,花影又重重叠叠出现了。 注释 重重叠叠:形容地上的花影一层又一层,很浓厚。 瑶台:华贵的亭台。 几度:几次。
却教明月送将来。 注释 ①重重叠叠:形容地上的花影一层又一层,很浓厚。 ②瑶台:华贵的亭台。 ③几度:几次。 ④童:男仆。 ⑤收拾去:指日落时花影消失,好似被太阳收拾走了。 ⑥却教:一作“又教〞。 ⑦送将来:指花影重新在月光下出现,好似是月亮送来的。 译文 亭台上的花影一层又一层,几次叫童仆去清扫...
花影【宋】苏轼重重叠叠①上瑶台②,几度③呼童④扫不开。刚被太阳收拾去⑤,却教⑥明月送将来。【注释】①重重叠叠:形容地上的花影一层又一层,很浓厚。②瑶台:华贵的亭台。③几度
刚被太阳收拾去, 却教明月送将来。 译文 亭台上的花影一层又一层,几次叫童儿去打扫,可是花影怎么扫走呢?傍晚太阳下山时,花影刚刚隐退,可是月亮又升起来了,花影又重重叠叠出现了。 注释 1.重重迭迭:形容地上的花影一层又一层,很浓厚。 2.瑶台:华贵的亭台。 3.几度:几次。 4.童:男仆。这两句说,亭台上...
“刚被太阳收拾去，又教明月送将来。”苏轼《花影》原文翻译与赏析 【译文】 亭台上的花影一层又一层，几次叫童儿去打扫，可是花影怎么扫走呢？傍晚太阳下山时，花影刚刚隐退，可是月亮又升起来了，花影又重重叠叠出现了。 【赏析一】 这是一首构思巧妙的咏物诗，写得诙谐而风趣。诗人明明知道花影...
解答一 举报 重重叠叠上瑶台,几度呼童扫不开.刚被太阳收拾去,又教明月送将来.谜底:花影 译文:亭台上的花影一层又一层,几次叫童儿去打扫,可是花影怎么扫走呢?傍晚太阳下山时,花影刚刚隐退,可是月亮又升起来了,花影又重重叠叠... 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 ...