杀人亦有限,列国自有疆。 苟能制侵陵,岂在多杀伤。 纠错 译文及注释 译文 拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。 杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗? 注释 挽:拉。 当:应当。 长:指长箭。 擒:捉拿。 前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌
列国:各国。 疆:边界。 自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。 苟能:如果能。 侵陵:侵犯。 岂:难道。 最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的...
杀人亦有限,列国自有疆。 挽弓当挽强,用箭当用长。 射人先射马,擒贼先擒王。 杀人亦有限,列国自有疆。 苟能制侵陵,岂在多杀伤。 《前出塞九首·其六》杜甫 翻译及注释 翻译 拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
列国:各国。疆:边界。自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。苟能:如果能。侵陵:侵犯。岂:难道。最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的...
杀人亦有限,列国自有疆。 苟能制侵陵,岂在多杀伤。 纠错 译文及注释 译文 拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。 杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
@中国古诗词解析列国自有疆全诗 中国古诗词解析 您提到的“列国自有疆”出自唐代伟大现实主义诗人杜甫的组诗作品《前出塞九首》其六,全诗内容如下: 《前出塞九首·其六》 挽弓当挽强,用箭当用长。 射人先射马,擒贼先擒王。 杀人亦有限,列国自有疆。 苟能制侵陵,岂在多杀伤。 关于这首诗的解析: 作者与...
挽弓当挽强，用箭当用长。射人先射马，擒贼先擒王。杀人亦有限，列国自有疆。苟能制侵陵，岂在多杀伤。诗中既有对战争场面的真实描绘，也有对战争背后道义问题的深刻探讨，如“挽弓当挽强，用箭当用长。射人先射马，擒贼先擒王。”这样的诗句，既体现了作战策略，也蕴含着解决问题应当直击要害的哲理。“...
杀人亦有限,列国自有疆。苟能制侵陵,岂在多杀伤。赞(0) 译文及注释 译文 拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。 杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗? 注释 挽:拉。 当:应当。 长:指长箭。 擒:捉拿。 前四...
【题目】前出塞的意思杜甫 挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,擒贼先擒王。杀人亦有限,列国自有疆。苟能制侵陵,岂在多杀伤。 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】答: 用弓就要用强弓,用箭就要用长箭,要射敌人,先 要射敌人的马,要抓敌人,先得抓敌人的头儿。杀 人也应该有个限度,各国都有自己的...
杀人亦有限,列国自有疆。 出自唐代杜甫的《前出塞九首·其六》 挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,擒贼先擒王。 杀人亦有限,列国自有疆。苟能制侵陵,岂在多杀伤。 【译文及注释】 译文 拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。