一大笔资金投入了各分公司。 辞典例句 The firm has decided to close down its Chicago branch. 公司已决定关闭芝加哥的分公司. 辞典例句 The company located its branch office in the suburbs. 该公司把它的分公司设在郊区. 辞典例句 The company has decided to close down its three branches in Europe. ...
“分公司”在英文中通常被翻译为“branch company”或“subsidiary”。然而,这两个词汇在用法上并非完全等同。一般来说,“branch company”更多用于描述没有独立法人地位的分支机构,它们通常直接受母公司管理,并共享母公司的法人身份。相比之下,“subsidiary”则更多用于表示拥有独立法人...
总公司;分公司 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Corporation; branch 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
母公司,子公司,总公司,分公司用英语分别怎么表达?这四个词在经济学中是完全不同的意思,请知道的高手给予解答.不要谷歌,有道等字典翻译的,不准确.要完全对应经济学中的含义的词汇. 答案 Parent Company 母公司 Affiliated company子公司 Head Office 总公司 Branch Office 分公司相关推荐 1母公司,子公司,总公司,...
车辆/集装箱X-射线扫描仪是由维里塔斯国际公司(是维里塔斯集团的分公司)操作的,安装在阿比让港口,但鉴于该公司同海关当局签署的协定的性质,这台扫描仪不能用于检查过境货物;该协定不包括对过境、转运或空集装箱的扫描。 Le véhicule de contrôle radiographique, exploité à l'aéroport d'Abidjan par BI...
翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 branch offices; 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Branch 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Branch 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Subsidiary company 相关内容 a你住在什么地方的酒店 You live in any place hotel[translate] ...
其中,Affiliate 和subsidiary都是指具有法人地位的子公司。affiliate含义较广,其可指与母公司联系松散,主要特征是参股,直接或间接拥有5%或以上具有表決权的股份,不为母公司控股的公司,即我们所称的“联姻公司”或“横向联合分公司”;其也可用作指与另一公司有联系的公司,即“关联公司”,此时其既可指 parent company...
branch co.company 公司 ltd.Limited (股份)有限公司
分公司 an affiliated company 在有上下文时,还有几种说法,给些例句好理解:分公司权利总监 Director of Subsidiary Rights 经营谷物出口的一家分公司 a branch office that handles grain exports.中国机械进出口公司山东省分公司 China national Machinery Import&Export Corporation,Shandong Branch 中国机械进...