《出则悌》译文 做兄长的应该善待弟弟,当弟弟的应该恭敬兄长。兄友弟恭,父母心中就快 乐。孝道就在其中了。 兄弟之间少计较财物,就不会有怨恨。说话时能包容忍让,冲突、怨恨就会 消失无踪。 生活中饮食、坐卧、行走,应谦虚礼让,长幼有序。年长者优先,年幼者在 后。 长辈有事呼唤他人,就应该立即替长辈传达,如果那人不在,自
翻译文言文 以下是《出则悌》的原文和现代文翻译,出自《弟子规》中的“出则弟”(注:也有版本作“出则悌”),主要讲述了在外与人相处时应有的道德和行为规范。 原文 出则弟(悌) 兄道友,弟道恭。兄弟睦,孝在中。 财物轻,怨何生。言语忍,忿自泯。 或饮食,或坐走。长者先,幼者后。 长呼人,即代叫。人不在,己即到...
出则悌全文及翻译 《弟子规》出则悌全文解释：1、兄道友，弟道恭。兄弟睦，孝在中。做兄长的要关爱弟弟，做弟弟的要尊敬兄长。兄弟之间和睦友爱，孝道也就包含在其中了。2、财物轻，怨何生。言语忍，忿自泯。在关涉利益的财物方面看得比较轻，哪里还会产生怨气呢？在言语交谈方面说得有度有礼，怨愤自然会消失无踪。...
【题目】翻译下面文言文子曰:“弟子入则孝,出则悌,谨而信,泛爱众而亲仁。 行有余力 ,则以学文。 ” 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】 孔子说:“年轻人应该孝顺父母,尊敬师长,认真诚信,广 施爱心,亲近仁人志士。 能轻松做到这些,才可以从事理 论研究。 ”孝:顺从父母,悌(替):尊敬师长、 兄长。
《弟子规》中的“出则悌”部分,主要讲述的是在外出或与他人相处时应有的兄弟姐妹般的友爱态度和行为规范。以下是该部分的原文及翻译: 原文:出则悌,兄道友,弟道恭;兄弟睦,孝在中。财物轻,怨何生?言语忍,忿自泯。或饮食,或坐走;长者先,幼者后。长呼人,即代叫;人不在,己即到。称尊长,勿呼名;对尊长,勿见能。路遇长,...
“出则悌”出自《论语·学而篇》,原文为孔子对弟子行为规范的教导,强调孝悌、诚信、仁爱等品德。其全文及翻译如下: 全文 子曰:“弟子入则孝,出则悌,谨而信,泛爱众,而亲仁。行有余力,则以学文。” 翻译 孔子说:“年轻人在家要孝顺父母,在外要敬爱兄长,行事谨慎且诚实守信,广...
【白话翻译】 做兄长的要关爱弟弟,做弟弟的要尊敬兄长。兄弟之间和睦友爱,孝道也就包含在其中了。 【解释】 《弟子规》要求兄弟之间要互帮互助、和睦相处,兄弟间能够做到兄友弟恭,那父母就不用为兄弟二人的关系操心了。这样无疑就减少了父母的烦恼,这不仅是兄弟之“悌”,也是对父母的“孝”。作为兄姊,“悌”之...
出则弟原文及翻译如下：原文 ：子曰：“弟子入则孝，出则弟（同悌），谨而信，泛爱众而亲仁。行有余力，则以学文。”译文：孔子说：“弟子在家能孝敬父母，在外能尊重师长，处事严谨，诚实守信，对人充满爱心，亲近有仁德的人。做到这些还有余力，再来学文（文献上的知识）。”解读：这一章体现了...
解析 翻译:孔子说:“年轻的学生,在父母跟前就孝顺父母,离开自己的家里便敬爱兄长;为人谨慎、诚实可信;博爱大众,亲近有贤德的人。这样亲身实践后,有剩余的时间精力,再去学习文献。”出处:初秋时期孔子的《论语·学而篇》 结果一 题目 翻译:弟子,入则孝,出则悌,谨而信,泛爱众而亲仁,行有余力,则以学文. 答案 ...