凡白土曰垩土 这句文言文的翻译为:凡是白色的土,就叫做垩土。 在这里,“凡”是“凡是”的意思,表示一种普遍的情况或条件;“白土”即白色的土;“曰”是“叫做”或“称为”的意思;“垩土”则特指白色的土,通常用于涂料或制作其他物品。整个句子简洁明了,表达了白色土的一种普遍称呼。
《天工开物》中“凡白土曰垩土”的意思是:凡是白色的土称为垩土,可被陶匠用于制造精美器具。 真人新书,想了解后续赶紧点击链接阅读吧!答案问题点击 举报反馈提到的作品 仙工开物 火山中,先贤大能遗留的机关仙宫,渴望着后继者。母亲舍命争取,获得仙宫宝印,临终托付宁拙。我佛心魔印!渡己为佛,渡人成魔。掌印者,...
翻译垩土是一种白色的黏土,一般用来制造最精美的瓷器。我国只有五六个地方出产这种垩土:在北方有河北省的定县、甘肃省的华亭县、山西省的平定县和河南省的禹县,在南方产地则只有福建省的德化县(实际上垩土出自福建永定县,而窑才设在德化县)、江西省的婺源县以及安徽省的祁门县。其他地方所出产的白土,因其质地不...
【译文】白色的黏土叫做垩土,陶坊用它来制造出精美的瓷器。自古以来,景德镇都是烧制瓷器的名都,但当地却不产白土。白土出自婺源和祁门两地的山上:其中的一座名叫高梁山,出粳米土,土质坚硬;另一座名开化山,出糯米土,土质黏软。只有两种白土混合,才能做成瓷器。塑造杯盘,没有固定的模式,用双手捧泥放在盔头上,拨...
【译文】白色的黏土叫做垩土 10、,陶坊用它来制造出精美的瓷器。我国只有五六个地方出产这种垩土:北方有河北省的定县、甘肃省的华亭、山西省的平定及河南省的禹县,南方有福建省的德化(土出永定县,窑却在福建德化)、江西省的婺源和安徽省的祁门(其他地方出的白土,拿来造瓷坯嫌不够黏,但可以用来粉刷墙壁)。
凡白土曰垩土,为陶家精美器用。中国出惟五六处,北则真定定州、平凉华亭、太原平定、开封禹州,南则泉郡德化土出永定,窑在德化、徽郡婺源、祁门『北则真定定州』句:河北定州,原属真定府;甘肃平凉府华亭县;山西太原府平定州;河南开封府禹州;福建泉州府德化县;安徽徽州府婺源,今属江西;徽州府祁门县他处白土陶范不...
原文和翻译 对比 【原文】 11–5–1 凡白土曰垩土,为陶家精美器用。中国出惟五、六处,北则真定州①、平凉华亭、太原平定、开封禹州,南则泉郡德化、土出永定,窑在德化徽郡婺源、祁门 ②他处白土陶范不粘,或以扫壁为墁。德化窑惟以烧造瓷仙、精巧人物、玩器,不适实用。真、开等郡瓷窑所出,色或黄滞无...
天工开物。凡白土曰恶土注释 注释为:陶坊制造的缶,种类很多。 原文: 凡白土曰垩土,为陶家精美器用。中国出惟五六处,北则真定定州、平凉华亭、太原平定、开封禹州,南则泉郡德化(土出永定,窑在德化)、徽郡婺源、祁门①(他处白土陶范不粘,或以扫壁为墁)。德化窑惟以烧造瓷仙、精巧人物、玩器,不适实用。
凡白土曰垩土,为陶家精美器用。中国出惟五六处,北则真定定州、平凉华亭、太原平定、开封禹州,南则泉郡德化、(土出永定,窑在德化。)徽郡婺源、祁门。(他处白土陶范不粘,或以扫壁为墁。)德化窑惟以烧造瓷仙、精巧人物、玩器,不适实用;真、开等郡瓷窑所出,色或黄滞无宝光,合并数郡不敌江西饶郡产。