凝碧池【作者】王维 【朝代】唐 万户伤心生野烟,百僚何日更朝天。(更 一作:再) 秋槐叶落空宫里,凝碧池头奏管弦。译文 注释 千家万户都为满城荒烟感到悲惨,百官什么时候才能再次朝见天子?秋天的槐叶飘落在空寂的深宫里,凝碧池头却在高奏管弦,宴饮庆祝!
在王维的《凝碧池》中,“更”字相较于“再”字更能准确地传达诗人内心的复杂情感。这是因为“更”字不仅暗示了对再次朝拜的期待和渴望,还表达了对当前境况的无奈和悲哀,与首句形成的荒凉、悲痛景象对比鲜明,进一步凸显了诗人的痛苦和忧虑。而“再”字仅表达简单的重复或继续,无法体现这种深层次的情感递进。此外,...
期间王维被叛军抓捕,并被任以“伪职”软禁起来,王维听说安禄山等人在凝碧池舞乐又起,玷污歌姬。王维想到凝碧池乃是洛阳禁宫中的皇家名池,内心不禁悲从中来,一方面表达了对亡国的悲痛,另一方面表达了对唐明皇的思念之情,于是作下千古名诗《凝碧池》,原题为“菩提寺禁裴迪来相看,说逆贼等凝碧池上作音乐,...
唐代诗人王维这首诗的全文如下:菩提寺禁裴迪来相看说逆贼等凝碧池上作音乐供奉人等举声便一时泪下私成口号诵示裴迪 王维 〔唐代〕万户伤心生野烟,百僚何日更朝天。秋槐叶落空宫里,凝碧池头奏管弦。译文:千家万户都为满城荒烟感到悲惨,百官什么时候才能再次朝见天子?秋天的槐叶飘落在空寂的深宫...
凝碧池 王维 〔唐代〕万户伤心生野烟,百僚何日更朝天。(更 一作:再)秋槐叶落空宫里,凝碧池头奏管弦。译文 千家万户都为满城荒烟感到悲惨,百官什么时候才能再次朝见天子?秋天的槐叶飘落在空寂的深宫里,凝碧池头却在高奏管弦,宴饮庆祝!创作背景 此诗作于唐肃宗至德元载(公元756年)八月。据《...
这一首救了王维性命的诗,名为《凝碧池》。 凝碧池 万户伤心生野烟,百僚何日更朝天。 秋槐叶落空宫里,凝碧池头奏管弦。 这一切始于那场影响唐朝生死的大动乱——安史之乱。 712年,大唐的皇帝之位交到了李隆基的手里。 他是一个很有作为的皇帝,在他的主导下,大唐走向了“开元盛世”。
凝碧池 王维 唐诗凝碧池王维唐诗 凝碧池,王维唐诗 山色远,水声寒, 凝碧池畔,独立思难。 烟霞澹荡,风景幽奇, 浮云游子,岸芷依依。 春来翠竹,夏至红莲, 秋香菊花,冬梅傲雪。 清景自昔,夕阳堪惜, 何处觅得,美景如此。 愁来思,思来愁, 怅情何限,岁月几秋。 相思苦,别离悲, 凝碧池畔,抚琴一曲。
原文:凝碧池 王维 万户伤心生野烟,百僚何日再朝天。秋槐叶落空宫里,凝碧池头奏管弦。译文:打仗使国家残破,百姓潦倒,文武百官什么时候再朝拜唐朝天子呢?宫殿空空如也,秋槐树的叶子飘进宫里,可安禄山却在凝碧池里奏起管弦。凝碧池,唐代洛阳禁苑中池名,据计有功《唐诗纪事》载:安禄山叛逆唐...
此时,王维被拘禁在菩提寺,好友裴迪前来探望,谈及此事,王维听了悲痛万分,于是赋《凝碧池》一诗痛悼。但他没有想到的是,正是这首诗无意中救了自己一命。话说安史之乱平定后,所有接受伪职的人被分等定罪,王维等人被押入监牢,堪堪有性命之忧。危急时刻,有人把王维的《凝碧池》转给了唐肃宗,而且此时...
凝碧池 王维 万户伤心生野烟, 百僚何日更朝天。 秋槐叶落空宫里, 凝碧池头奏管弦。 2. 译文 战争让国家残破,百姓生活潦倒,文武百官什么时候才有机会朝拜大唐天子? 秋天槐树的叶子飘落在空空的宫殿里,安禄山却在凝碧池奏起了管弦。 3. 绘图解说 图片发自简书App ...