凋零玫瑰的英文是Withered Rose。 凋零玫瑰的直接英文翻译 凋零玫瑰,这一富有诗意的表述,在英文中通常被直译为“Withered Rose”。其中,“Withered”一词意为枯萎、凋零,恰如其分地描绘了玫瑰失去往日光彩,逐渐衰败的景象。这一翻译不仅准确传达了凋零玫瑰的字面含义,也保留了其蕴含的哀婉与...
凋零的玫瑰的英文翻译 O Sick Rose 双语例句 1. Pale wilting roses drooped from a blue vase. 泛白凋零的玫瑰从蓝色的花瓶里耷拉下来。 —— 给力词典精选 2. my tears Reveal it, as bright drops of dew Reveal the secret of a withering rose. ...
Withered rose 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Withered rose 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Withered rose 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 withering roses 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Rose on the wane 相关内容 ...
Withered rose 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Withered rose 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 withering roses 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Rose on the wane 相关内容 a一点都不为我们将来计划 Future will all not plan for us[transla...
凋零的玫瑰,用英语怎么说 要看用在什么情况,意境会有不同用字 wither 是用在描写实况时用的学术语 The rose is wither.平铺直述的报告式文字 faint 是文艺作品中写意用字 The rose is faint或 A faint rose意态较凄美感人
求翻译:凋零的玫瑰是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 凋零的玫瑰问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Withered rose 匿名 2013-05-23 12:23:18 withering roses 匿名 2013-05-23 12:24:58 Rose on the wane 匿名 2013-05-23 12:26:38 Withered rose 匿名 2013-05-23 12:...
永不凋零的英语 永不凋零英语:Never withered或者Never fade away。 补充资料: 例句: 1、玫瑰从未凋零。 Roses never fade. 2、玫瑰从未凋零。 Never withered roses. 3、玫瑰从未凋零。 Roses never wither. 4、永不凋谢的玫瑰 A rose that never withered。
玫瑰花正在凋零5个回答 Roses are dying2013-05-23 12:21:38 回答:匿名 Roses are shattering2013-05-23 12:23:18 回答:匿名 Rose on the wane 2013-05-23 12:24:58 回答:匿名Rose is faded 2013-05-23 12:26:38 回答:匿名roses are dying out; 2013-05-23 12:28:18 回答:匿名...
求翻译:玫瑰花、凋零是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 玫瑰花、凋零问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Roses, withered 匿名 2013-05-23 12:23:18 Roses, shattering 匿名 2013-05-23 12:24:58 Rose, on the wane 匿名 2013-05-23 12:26:38 Roses, withered 匿名 2013...