孟子谓齐宣王曰:“王之臣,有托其妻子于其友而之楚游者,比其反也,则冻馁其妻子,则如之何?” 王曰:“弃之。” 曰:“士师不能治士,则如之何?” 王曰:“已之。” 曰:“四境之内不治,则如之何?” 王顾左右而言他。1. 本文作者孟子是 时代的思想家, 家学派的代表之一。2...
孟子谓齐宣王曰:“王之臣,有托其妻子于其友而之楚游者。比其反也,则冻馁其妻子,则如之何?” 王曰:“弃之。”曰:“”士师不能治士,则如之何?”王曰:“已之。”曰:“四境之内不治,则如之何?”王顾左右而言他。 1. 下列说法不正确的是:___ A. 孟子由小到大层层推进规劝齐王 B. 本文节选...
对[乙]文中画线句“比其反也,那么冻馁其妻子〞意思的理解,恰当的一项是哪一项〔 〕〔3分〕 A. 等到他反响过来的时候,他的妻子已经因冻饿而死。 B. 等到他反响过来的时候,他的妻子儿女却在受冻挨饿。 C. 等到他返回的时候,他的妻子已经因冻饿而死。 D. 等到他返回的时候,他的妻子儿女却在受冻挨饿。
王顾左右而言他孟子谓齐宣王曰:“王之臣,有托其妻子于其友而之楚游者。比其反也①,则冻馁其妻子②,则如之何?”王曰:“弃之。”曰:“士师③不能治士,则如之何?”王曰:“已④之。”曰:“四境之内不治则如之何?”王顾左右而言他。【注释】①比其反也:等到他回来。②冻馁(něi):挨饿、受冻,此处...
解析 等到他回来时,(他的)妻子儿女却在挨饿受冻,那么应该怎么办? 首先,“比其反也”中“比”意为等到,“反”通“返”;“冻馁”为使动用法,指使(妻儿)挨饿受冻;“则如之何”表询问对策,译为“该怎么办呢”。整体保留疑问语气,按照现代汉语语序调整后得出精准译文。
对[乙]文中画线句“比其反也,则冻馁其妻子〞意思的理解,恰当的一项是〔 〕〔3分〕 A. 等到他反应过来的时候,他的妻子已经因冻饿而死。 B. 等到他反应过来的时候,他的妻子儿女却在受冻挨饿。 C. 等到他返回的时候,他的妻子已经因冻饿而死。 D. 等到他返回的时候,他的妻子儿女却在受冻挨饿。 答案: ...
“则冻馁其妻子”的读音为:**zé dòng něi qí qī zǐ**。 其中,“则”读“zé”,表示一种条件或结果;“冻”读“dòng”,意为寒冷到结冰的状态,这里引申为挨冻受冷;“馁”读“něi”,原意是饥饿,此处与“冻”并列,形容生活困苦、饥寒交迫;“其”读“qí”,作为代词使用,指代某人或某事物;“妻”读...
第一分句“比其反也”中,“比”意为“等到”,“其”指代前文提及的人(如丈夫),“反”通“返”,译为“回来”。第二分句“则冻馁其妻子”要注意“冻馁”为使动用法(使他受冻饿→他冻饿)的特殊省译现象,此处直接译为“受冻挨饿”,“妻子”须拆解为“妻子和儿女”。末句“则如之何”采用直译法,以“那...
比其反也,则冻馁其妻子,则如之何?王日:“弃之。”什么意思 相关知识点: 试题来源: 解析 【原文】孟子谓齐宣王曰:“王之臣,有托其妻子于其友,而之楚游者,比其反也,则冻馁其妻子,则如之何?”王曰:“弃之。”曰:“士师不能治士,则如之何?”王曰:“已之。”曰:“四境之内不治,则如之何?”...