冷红叶叶下塘秋,长与行云共一舟。零落江南不自由。两绸缪,料得吟鸾夜夜愁。 纠错 译文及注释 译文 火红的枫叶片片飘落进秋天的池塘,我常乘着小船与浮云一起四处飘泊。飘泊在这江南水乡,实在是身不由己。唉,我和她的恩爱是那样缠绵深厚,她想必一夜又一夜地思念着我,以至愁肠百结了。
冷红叶叶下塘秋,长与行云共一舟。零落江南不自由。两绸缪,料得吟鸾夜夜愁。 纠错 译文及注释 译文 火红的枫叶片片飘落进秋天的池塘,我常乘着小船与浮云一起四处飘泊。飘泊在这江南水乡,实在是身不由己。唉,我和她的恩爱是那样缠绵深厚,她想必一夜又一夜地思念着我,以至愁肠百结了。
长与行云共一舟。'全诗赏析 冷红叶叶下塘秋。长与行云共一舟。 出自宋代姜夔的《忆王孙·番阳彭氏小楼作》 解释:火红的枫叶片片飘落进秋天的池塘,我常乘着小船与浮云一起四处飘泊。 古文岛APP客户端立即打开 原文 姜夔《忆王孙·番阳彭氏小楼作》 冷红叶叶下塘秋,长与行云共一舟。零落江南不自由。两绸缪,料得吟鸾...
忆王孙【宋】姜燮冷红叶叶下塘秋。长与行云共一舟。零落江南不自由。两绸缪。料得吟鸾夜夜愁。【注释】忆王孙:词牌名。 绸缪:情意深厚。&nb
20.忆王孙 【宋】姜燮 冷红叶叶下塘秋。长与行云共一舟。 零落江南不自由。两绸缪。料得吟鸾夜夜愁。 【注释】忆王孙:词牌名。
姜夔一生未仕,四处飘泊,行踪不定,用“行云”来象征其身世,很为恰切。这里他不直说身如行云,而偏说“长与行云共一舟 ”,这就不落俗套。词人浪迹江湖,居无定所,乘舟走到哪里,天上的行云也仿佛跟到哪里,这难道不是与行云“共一舟”么?以上两句,泛写登楼所见所感,不仅切合当时所处的环境,其创意出奇之处,也...
冷红叶叶下塘秋。长与行云共一舟。零落江南不自由。两绸缪。料得吟鸾夜夜愁。 57喜欢 秋天江南怀远零落料得自由登楼羁旅红叶绸缪 姜夔 姜夔,南宋文学家、音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐...
今天,我要与你分享一首充满秋意与思念的宋词——《忆王孙·冷红叶叶下塘秋》。 🍁原文欣赏: 冷红叶叶下塘秋,长与行云共一舟。 零落江南不自由。 两绸缪,料得吟鸾夜夜愁。 🍂译文: 深秋时节,红叶纷纷飘落到池塘中,我长期漂泊,与行云一同乘舟。 在江南这片土地上,我孤苦无依,失去自由。 彼此情意缠绵,我料...
忆王孙宋 姜燮冷红叶叶下塘秋。长与行云共一舟。零落江南不自由。两绸缪。料得吟鸾夜夜愁。【注释】忆王孙:词牌名。绸缪:情意深厚。吟鸾:暗喻作者的妻子。这首词蕴含作者哪些情感
小提示:"冷红叶叶下塘秋,长与行云共一舟。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 行云红叶 全诗 原文译文拼音版 姜夔 姜夔,南宋文学家、音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐,他少年孤...