《冯婉贞》原文.译文 选自《清稗类钞》 原文: 咸丰庚申,英法联军自海入侵,京洛骚然。 距圆明园十里,有村曰谢庄,环村居者皆猎户。中有鲁人冯三保者,精技击。女婉贞,年十九,自幼好武术,习无不精。是年谢庄办团,以三保勇而多艺,推为长。筑石寨土堡于要隘,树帜曰“谢庄团练冯”。 一日晌午,谍报敌骑至...
咸丰庚申,英法联军自海入侵,京洛骚然.距圆明园十里,有村曰谢庄,环村居者皆猎户.中有鲁人冯三保者,精技击.女婉贞,年十九,姿容妙曼,自幼好武术,习无不精.是年,谢庄办团,以三保勇而多艺,推为长.筑石砦土堡于要隘,树帜曰“谢庄团练冯”.一日晌午,谍报敌骑至,旋见一白酋督印度卒约百人,英将也,驰而前...
《冯婉贞》文言文的正文如下: 冯婉贞,字昭君,华亭人。其先华亭冯氏,为清初满洲镶蓝旗人,后改为汉军旗人。婉贞之父早逝,母亲郭氏为冯氏抚养成人。婉贞以才华出众,聪慧好学,性格温和善良,为人正直忠诚。 时值清初战乱之际,冯婉贞之父冯敬铭曾随康熙帝巡视江南,因见江南百姓困苦,便向康熙帝请求将自己的满洲姓氏改...
以下是《冯婉贞抗敌》的文言文翻译及注释: 原文: 清咸丰庚申,英法联军自海入侵,京洛骚然。距圆明园十里,有村曰谢庄,环村居者皆猎户。中有鲁人冯三保者,精技击。女婉贞,年十九,姿貌雄农,幼而好武,习无不精。三保因畀以大枪,婉贞挥斥八极,龙蛇腾跃,而枪炮无声。 咸丰庚申,贼自天津犯京师,婉贞于是率诸少...
冯婉贞文言文: 聐哂甃初,南冕艳华。梅翠林森,浮春泛暗。绮里香柔,佩鸣拂远。绰约围香,帘旌动翠。 翻译注释: 聐哂甃初:雪花飞舞,银装素裹。 南冕艳华:仙女银冠,栩栩如生。 梅翠林森:梅花大开,青翠掩映。 浮春泛暗:春光浮动,幽暗若隐。 绮里香柔:芙蓉香淡,柔情似水。 佩鸣拂远:珠带划远,叮当细声。
唯独婉贞忧愁地说:“小股敌人走了,大股敌人要来的。如果他们拿大炮来攻打,我们全村不就化为粉末了吗?”冯三保吃惊地问道:“那怎么办呢?”冯婉贞说:“西洋人的长处是使用枪炮等火器,短处是不会武术。枪炮对远距离攻击有利,而武术对近身作战有利。我们村方圆十里都是平原,跟敌人较量枪炮,那怎么能取胜呢?不...
四、课外文言文阅读。(15分)冯婉贞胜英人于谢庄咸丰庚申①,英法联军自海入侵,京洛②骚然。距圆明园十里,有村曰谢庄,环村居者皆猎户。中有鲁人冯三保者,精技击。女婉贞,年十
8.嘿呀,冯婉贞在战斗后的样子也很有气势。虽然满脸尘土,但她的眼睛依然明亮。她看着被打败的敌人,就像胜利者看着战利品。她对乡亲们说:“我们赢啦!”那笑容像阳光一样灿烂,大家欢呼起来,像过节一样,这胜利的喜悦多感染人? 9.哟,冯婉贞文言文展现了她的爱国情怀。她守护家乡,就像守护自己的宝贝一样。她知道...
答案小题小题小题小题一天中午侦察消息的人报告说敌人的骑兵来了冯三保告诫团丁们装好火药上好子弹不要随意放枪冯婉贞于是率领众多年轻人整理装束后出发他们都穿着黑衣拿着锋利的刀行动敏捷得像猿猴一样
冯婉贞文言文翻译节选一日晌午,谍报敌骑至。旋见一白首督印度卒约百人,英将也,驰而前。三保戒团众装药实弹,毋妄发,曰:“此劲敌也,度不中而轻发,徒糜弹药,无益吾事。慎之!”时敌军已近寨,枪声隆然。寨中人踡伏不少动。既而辞行益迩,三保见敌势可乘,急挥帜,曰:“开火!”开火者,军中发枪之号也。