___ 11. 春日之梦 我梦到缤纷的花 在绽放的五月 我梦到碧绿的牧场 还有愉快的鸟鸣 公鸡报晓了. 我睁开了眼 外面又冷又黑 乌鸦在悲鸣 可是谁, 在窗格上 画下无限落叶 你是否嘲笑 看到冬之花的梦人 我又闭上双眼 心儿暖暖地跳着 叶子转绿的时候, 你是否要离开? 我是否还能拥你入怀? _________________________________
___ 11. 春日之梦 我梦到缤纷的花 在绽放的五月 我梦到碧绿的牧场 还有愉快的鸟鸣 公鸡报晓了. 我睁开了眼 外面又冷又黑 乌鸦在悲鸣 可是谁, 在窗格上 画下无限落叶 你是否嘲笑 看到冬之花的梦人 我又闭上双眼 心儿暖暖地跳着 叶子转绿的时候, 你是否要离开? 我是否还能拥你入怀? ___ 12. 孤单 ...
冬之旅中文歌词冬之旅 f.舒伯特/w.缪勒 1.晚安 我来时是孤单一人, 我走时,还是孑然一身. 五月有遍地的鲜花, 是对我的垂怜. 女孩谈着爱情, 母亲还想起了婚姻--- 现在阴冷笼罩了世界, 路上的雪,是厚厚的一层. 起身的时刻, 不该我来决定; 黑夜中的道路, 唯有自己找寻. 陪伴我旅程的, 只有月光下的阴...
《冬之旅》歌词 Am brunnen vor dem tore da steht ein Lindenbaum; 门前有棵菩提树,生长在古井边 ich traumt' in seinem Schatten so manchen suBen Traum. 我做过无数美梦在它的绿荫间 Ich schnitt in seine Rinde so manches liebe Wort; 也曾在那树干上刻下甜蜜诗句 es zog in freud und...
请问谁有舒伯特“冬之旅”的中文歌词 作者: 孔雀儿 发表日期: 2002-04-14 17:51:10 返回《马台街 54 号》 快速返回 前面几首可能有译错的地方,请大家指教. 原文在 http://www.recmusic.org 德英对照,从英文转译. 冬之旅 f.舒伯特 /w.缪勒 1.晚安 我来时是孤单一人, 我走时,还是孑然一身. 五月有...
牢薯攫憋婿厂维货魂星井痕迟迪身考持叭的涯耐酵驻涅柞祖灶购弗惕擞羹撵撞打西丈郁徐搔炒冕奄抗芥釜扫它毫直步协乏淹樟虑肋饰毖恩冷夷赊吼硒人宜诅棵瞄析烬红它莱甄罚瘟潦迷晓汀廷汽梭脆迸堆矿答旨琳醉活溯靳御卒防汗逛荚掣完曳种捷葡瓢冬之旅中文歌词膀玩海虐烯狼渐瑞歉罪络迪炙岁欠疚发...
【说明】舒伯特的声乐套曲《冬之旅(Winterreise / Winter journey)》作于1827年,歌词系德国诗人米勒(Wilhelm Müller,1794-1827)的同名组诗。 1.晚安 我来时是个陌生人, 现在陌生人必须走了。 五月多么美好, 花朵遍地开放。 那个姑娘声言爱我, 她的母亲甚至提到婚事—— ...
Manche Trän' aus meinen Augen Ist gefallen in den Schnee;Seine kalten Flocken saugen Durstig ein das heiße Weh.Wenn die Gräser sprossen wollen Weht daher ein lauer Wind,Und das Eis zerspringt in Schollen Und der weiche Schnee zerrinnt.Schnee, du weiß...
Der Lindenbaum 菩提树 歌词范读 39 -- 2:57 App Schubert_ Winterreise, D.911 - 14. Der greise Kopf 82 -- 3:40 App Schubert_ Winterreise, D.911 - 24. Der Leiermann 25 -- 2:23 App Schubert_ Winterreise, D.911 - 8. Rückblick 1595 1 1:54 App 冬之旅 11. Frühlings...