最后说点扎心的:外语写作水平的上限取决于母语写作水平。日本俄语翻译家米原万里说:“日语水平不行的人即使学会了外语,水平也只会比日语更差。”道理很简单:语言只是表达的工具。一个人如果用母语都没法清晰地表达自己的想法,用外语表达出来只会更加混乱。 4. AI翻译、批改和润色 近来AI的功能越发强大,AI写作批改...
这样,学生更能集中注意力,老师也更能把问题讲清、说透,从而取得更好的效果。 总之,写作能力是一个人外语水平高低的重要标志。培养学生写作能力不能一蹴而就,要在教与学两个方面不断摸索、研究,不断激励学生,充分发挥学生的主观能动性,培养学生自主学习的能力,使学生乐写,善写,真正提高学生的英语写作能力。 中...
简历写作:外语水平 外语水平 要在简历中列出最能反映你的英语水平尤其是口语水平的成绩和证书。仅有“大学英语四、六级”是不够的,这是作为一个合格毕业生必须达到的水平,几乎所有的应聘者都有这样的证书。所以要有一两个更有说服力的描述,比如获得“校内英语演讲比赛最佳表现奖”,“能用口语会话”等就很能表现你...
其有利之处包括学到先进的科学技术;更快地掌握外语;异国旅游;换一个角度观察自己的祖国等。不利之处包括语言障碍,文化差异,亲友离别等。 3.拟写提纲一般应试作文要围绕提纲。 首先要明白提纲的作用,一是告诉你应写什么,二是为你的内容或思想规定写作顺序;三是告诉你每段的内容;四是帮助你自始至终紧密围绕规定...
审题时须注意,要求写的是出国留学,而不是出国打工或探亲等。其有利之处包括学到先进的科学技术;更快地掌握外语;异国旅游;换一个角度观察自己的祖国等。不利之处包括语言障碍,文化差异,亲友离别等。 3.拟写提纲一般应试作文要围绕提纲。 首先要明白提纲的作用,一是告诉你应写什么,二是为你的内容或思想规定写作...
这里面有两个要素:语言和思想。对于一个成功的写作行为来说,这两点缺一不可。在运用母语写作时,我们基本上不用花很多时间和精力去考虑语言,因而我们的重点是放在内容上。但是在学习用外语写作时,语言和内容就都需要注意。如果处理不好这两者之间的关系,我们可能就永远也学不好外语写作。
我经常告诉学生,学外语是一种模仿,对于非母语学习者来说,英文写作也是如此。 因此,学习英文写作就是要学会模仿。 学习写作的第一步是广泛阅读,最好是多背诵。脑子里面如果没有积累,写出来的不会好,这点和汉语写作是一样的。有存货了,才谈得上技巧。
一般来说,我们习惯用“听、说、读、写”几个指标来衡量一个人的外语水平或能力,很多院校外语专业的基础课程设置也都和这几个指标相对应。“听”和“读”属于接受性技能(receptive skill),"说”和“写”属于输出性技能(productive skill)。实际上,这几项能力是密不可分、相互促进的,但这样的划分显示了语言学习...
另外,模仿是学好外语的有效方法。优秀的英文作品是仿写练习的好素材,如高考英语中的“读后续写”题就意在“以读促写”,要求学生模仿所给短文的语言风格进行续写。 那什么样的书籍适合日常阅读和仿写练习呢?以下是《伴你悦读》使用和推荐的素材 《新概念英语》-1 ...
引导语:写作是外语学习的重要内容,它可以使学生全面掌握基本词汇、基础语法,并提高语言的综合运用能力。小编整理了一些提高英语写作水平的方法,供大家学习参考: 如何提高英语写作水平篇一: 一、阅读优秀英文范文 首先要搞好阅读。阅读是写作的基础,在阅读方面下的功夫越深,驾驭语言的能力也就越强。所以要写好英语先要...