封装字幕:是把字幕文件放在容器中,是一个独立的copy文件,和视频文件是分开的。 内嵌字幕:是把字幕和视频进行了渲染,把字幕变成了图像,已经没有了独立的字幕文件。 2、制作的不同 封装字幕:MKV封装软件把做好的字幕和原版图像放在MKV这个容器里,所以表面上内封字幕的MKV是一个物体,实百际上内部是图像、字幕两个...
封装字幕和内嵌字幕的区别主要在于概念、制作、播放、字幕设置。 1、概念的不同 封装字幕:是把字幕文件放在容器中,是一个独立的copy文件,和视频文件是分开的。 内嵌字幕:是把字幕和视频进行了渲染,把字幕变成了图像,已经没有了独立的字幕文件。 2、制作的不同 封装字幕:MKV封装软件把做好的字幕和原版图像放在MKV...
内嵌字幕:视频文件和字幕文件已经集成到了一起,没有办法改变和去掉了。外挂的中文字幕是需要兼容格式的播放器才能播放的比如kmplayer对各种字幕文件的兼容性就很好而内嵌的就不需要那么麻烦了只要能播放视频的播放器都能看到字幕的另外内嵌的中文字幕在播放时是没有办法去掉的,但是你可以用支持的视频编辑软件用黑幕之类的...
内封字幕就是视频上自带的~~ 也就是说直接是在视频源代码上的~!! 而内嵌字幕就是用时间轴加进去的~ 现在很多播放软件都可以自己制作字幕的 方法和千千静听自制歌词是一样的~ 你可以用QVOD这个播放器试试 其实两种字幕都没多大区别 唯一区别就是一种能消掉 一种消不掉。。。
下载附件的mkvtoolnix,解压到一个文件夹,运行其中的mkvextractgui2,打开mkv文件,如果看到有字幕轨(轨道信息显示subtitles),就说明是封装的软字幕;如果只有视频轨和音频轨,就说明字幕是嵌入到视频当中的了。
收藏的话最好的是不带字幕的,在网站下载字幕直接挂载就行。可以满足各种要求,简繁体,英语,中英。有的外挂字幕还带特效。
1、概念的不同 封装字幕:是把字幕文件放在容器中,是一个独立的copy文件,和视频文件是分开的。内嵌字幕:是把字幕和视频进行了渲染,把字幕变成了图像,已经没有了独立的字幕文件。2、制作的不同 封装字幕:MKV封装软件把做好的字幕和原版图像放在MKV这个容器里,所以表面上内封字幕的MKV是一个物体,...