①养生主：保全生命之道。这里反映出庄子顺应自然，依循天理，葆光全真的生存意念。②骑：通“倚”，顶住。③砉(huā)然响然：形容宰牛时皮骨支离的声音。④騞然：形容皮骨爆裂的声音。⑤桑林之舞：配上桑林乐曲的舞蹈。桑林是高汤王的乐曲名。⑥经首之会：经首乐段的音节。经首是尧帝乐曲咸池中的一个乐章。
《养生主》原文和翻译译文 1、《养生主》原文和翻译译文 《养生主》原文和翻译 养生主 【题解】这是一篇谈养生之道的文章。“养生主”意思就是养生的要领。庄子认为，养生之道重在顺应自然，忘却情感，不为外物所滞。全文分成三个部分，第一部分至“可以尽年”，是全篇的总纲，指出养生最重要的是要做到“缘督...
翻译 我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,就会陷入困境。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚。以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。 庖丁为文惠君宰牛,手触肩顶、足踩膝抵等各种动作,牛的骨肉分离所发出的砉砉响声,还有进刀解牛...
“养生主”,是言养生之大主脑。开手直起“生”字,反旋“养”字;“善”、“恶”两层,夹出“缘督为经”句,暗点“主”字。下四句,飞花溅雨,千点万点,只是一点。……通篇只首段文法略为易明,馀则月华霞锦,光灿陆离,几使人玩其文而忘其命意之处。(清胡文英《庄子独见》) 篇内说透“养生”宗旨,全...
《庄子·养生主》原文：夫唯无以生为者，是贤于贵生也。译文：只有那些不以生命为重的人，才是真正懂得珍惜生命的人。《庄子·养生主》原文：死生亦大矣，岂不痛哉！译文：生死之事，实在重大，怎能不让人感到痛苦呢？《庄子·养生主》原文：然而，吾以天地为棺椁，以日月为连璧，以星辰为珠玑，以四时为坟茔，...
【译文】文惠君说:“好啊,我听了庖丁的这番话,懂得养生的道理了。”公文轩看见右师而吃惊地说,“这是什么人?为什么只有一只脚?这是自然生成的,还是人为的呢?”接着又说:“这是自然生成的,不是人为的,自然造就他时就是使他只有一只脚。人的形貌都是自然所赋予的...
虽然如此,每次到了骨骼聚焦的地方,我总是谨慎行事,观察凝止了,行动迟缓了,用刀非常细致,随着哗啦声响骨肉已经支离,就像土块掉在地上。我拿着刀站起来,不禁四下张望,感到志满意得,擦一下刀然后把它封藏起来。”梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的话,领悟出养生之道了。”...
译文：我的生命是有限的，但知识是无限的。用有限的生命去追求无限的知识，就会疲惫不堪；既然这样还要去追求知识，那就只能陷入危险的境地了。做好事不要求名，做坏事不要受刑罚，以遵循自然的中正之路为法则，就可以保护生命，可以保全天性，可以养护精神，可以享尽天年。庖丁为文惠君解牛，手之所触，肩之所倚，...
释义：时至今日，我宰牛时全凭心领神会，而不需要用眼睛看。视觉的作用停止了，而心神还在运行。出自：战国庄周《养生主》，节选原文如下：始臣之解牛之时，所见无非牛者。三年之后，未尝见全牛也。白话文：我开始宰牛时，所见到的都是整头的牛。过了三年之后，再看牛就可以看到牛体的结构部件而...