【解析】 《东施效颦》 原文:西施病心而颦其里, 其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里。 其里之 富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去 之走。 彼知颦美,而不知颦之所以美。 译文:西施心口痛,所以皱着眉头走在村子中,村 中的一个长得丑的人看见了(西施)觉得她很漂 亮,回家后也捂着自己的...
其里之丑人见而美之翻译 "其里之丑,人见而美"这句话出自《庄子·养生主》。这句话的意思是,内心美好的人,即使外貌不足以引人注目,当别人看到他时也会觉得他很美丽。这句话的内涵十分丰富,可以从多个角度进行解读和拓展。 这句话强调了内在美的重要性。它告诉人们,一个人的内在修养和品德美好,会让人们对...
“其里之丑人见而美之”是一句古文,出自《左传》。这句话的意思是:在局外人看来,一个在其内部被认为是丑陋的人,却被另一个人视为美丽。这句话揭示了审美观念的相对性,也反映了人际交往中因为立场、角度不同而产生的误解。 对于翻译这句话,首先我们要了解其背后的文化背景。在《左传》中,这句话是在讲述春秋...
百度试题 结果1 题目翻译下面的句子。其里之丑人见而美之。 相关知识点: 试题来源: 解析 邻里的一个丑女人看见了,认为皱着眉头很美。反馈 收藏
百度试题 结果1 题目翻译下面的句子。【题目】其里之丑人见而美之。 相关知识点: 试题来源: 解析 邻里的一个丑女人看见【解析】了,认为皱着眉头很美。 反馈 收藏
【题目】把下列语句翻译成现代汉语。(1)其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里。(2)彼知颦美而不知颦之所以美。
他（她）同乡的长相丑陋的人看见他（她）认为他（她）很美
其里之丑人见而美之。美之:___句意:___ 2(2分)先解释词语的意思,再翻译句子的意思。其里之丑人见而美之。美之:___句意:___ 3(2分) 先解释词语的意思,再翻译句子的意思。其里之丑人见而美之。美之:___句意:___ 4(2分)先解释词语的意思,再翻译句子的意思。其里之丑人见而美之。美...
其里之丑人见而美之 美的意思()挈妻子而去之走 去的意思()翻译句子彼知颦美,而不只颦之所以美.()请针对东施害人寿陵人失败的原因,给其中一位提一点建议.这个故事的寓意是什么? 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 美:意动用法,认为.很美去:躲开,避开.翻译:这个丑妇看到...