[translate] apelada 光秃[translate] a其实地上本没有路,走的人多了,便成了路。 Actually ground this does not have the road, walks the human have been many, then has become the road.[translate]
本人为职业翻译，作答如下，如有问题可搜索本人的CONTACT 继续提问：其实地上本没有路,走的人多了,也便成了路.For actually the earth had no roads to begin with, but when men pass one way , a road is made.三人行,必有我师焉 In a party of three, there must be one whom I can...
The road is made as you walk.
英语翻译鲁迅故乡最后一段“我在朦胧中,眼前展开一片海边碧绿的沙地来,上面深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月.我想:希望本是无所谓有,无所谓无的.这正如地上的路;其实地上本没有路,走的人多了,也便成了路.”有没有好心人帮我翻译(英文)一下啊, 答案 I struggle,the immediate s...
鲁迅先生曾经说过,其实地上本没有路,走的人多了,也便成了路。所以他十分赞赏“第一个吃螃蟹的人”,那些在人类前进道路上披荆斩棘的人。如果不去尝试,这些能力永远也没有机会大放异彩。尝试,是铸造卓越与杰出人生的一种方式,是事业成功的一条重要途径。 Any has the achievement person, all has the experience...