醉美宋词｜李清照《如梦令· 常记溪亭日暮》如梦令·常记溪亭日暮 【宋】李清照 常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。【译文】时常会想起那一天，我们在溪边的小亭中游玩到日暮时分，我们都喝了许多美酒，沉醉之间，忘了回家的道路。喝到尽兴已是傍晚，才划着小船...
兴尽晚回舟,误入藉花深处。争渡,争渡③,惊起一滩鸥鹭。【注释】:①溪亭:临水的亭台。②沈:同“沉”。③争:同“怎”。【译文】还时常记得出游溪亭,一玩就玩到日黑天暮,深深地沉醉,而忘记归路。一直玩到兴尽,回舟返途,却迷途进入藕花的深处。大家争着划呀,船儿抢着渡,惊起了满滩的鸥鹭。【赏析】:这是...
兴尽晚回舟,误入藕花深处。 争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。 考查知识点:诗文默写 诗词作者简介,重点词语与译文: 作者:李清照(1084年3月13日-1155年5月12 日),号易安居士,汉族,山东省济南章丘人,宋代(南北宋之交)最著名的女词人,婉约词派代 表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其 悠闲生活,后期多...
“兴尽晚回舟”,是说在玩赏的兴致得到了充分的满足之后,天色已晚,才上了去时所乘的小船,掉转船头,往回走。可是,沉醉的后果产生了。由于天色黯淡,特别是醉眼模糊,辨认不清归路,把船划进了一片密集的荷花丛中。“藕花”,即荷花。因荷花是从藕长出来的,所以在诗词中也常叫藕花。按照词调的要求,这里不用荷花,...
兴尽晚回舟,误入藕花深处。 争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。 赏析 现存李清照《如梦令》词有两首,都是记游赏之作,都写了酒醉、花美,清新别致。“常记”两句起笔平淡,自然和谐,把读者自然而然地引到了她所创造的词境 。“常记”明确表示追述,地点在“溪亭 ”,时间是“日暮 ”,作者饮宴以后 ,已经醉得连回去的...
常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。 纠错 译文及注释 译文 时常记起溪边亭中游玩至日色已暮,沉迷在优美的景色中忘记了回家的路。 尽了酒宴兴致才乘舟返回,不小心进入藕花深处。 奋力把船划出去呀!奋力把船划出去!划船声惊起了一群鸥鹭。
原词为"常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。"诗句描述饮酒后归舟误入荷花丛的情景,"误入"与"深处"之间衔接的应是植物意象,通过词作上下文比对,"藕花"即荷花,是符合上下语境的精准答案。题目诗句引述完整,逻辑通顺,无漏字误字现象,符合命题规范。
该题考查对李清照《如梦令》(常记溪亭日暮)词句的记忆与补全。原句上下文为:"兴尽晚回舟,误入藕花深处"。题目下句空缺,符合完整填空题的标准(缺少后半句但语境明确完整)。需注意的是,李清照另一首《如梦令》(昨夜雨疏风骤)中无此句,故不存在混淆。结合诗句逻辑:"兴尽晚回舟"对应游玩尽兴后返程,"误入藕花深...
“兴尽晚回舟”,是说在玩赏的兴致得到了充分的满足之后,天色已晚,才上了去时所乘的小船,掉转船头,往回走。可是,沉醉的后果产生了。由于天色黯淡,特别是醉眼模糊,辨认不清归路,把船划进了一片密集的荷花丛中。“藕花”,即荷花。因荷花是从藕长出来的,所以在诗词中也常叫藕花。按照词调的要求,这里不用荷花,...
问题1:“兴尽晚回舟”出自哪首词? 答案: “兴尽晚回舟”出自: 宋代 李清照的 《如梦令》, 词句拼音为: xīng jìn wǎn huí zhōu 。 问题2:“兴尽晚回舟”的上一句是什么? 答案: “兴尽晚回舟”的上一句是: 沈醉不知归路 , 词句拼音为: shěn zuì bù zhī guī lù 。 问题3:“兴尽...