“关河梦断何处，尘暗旧貂裘”，在南郑前线仅半年，陆游就被调离，从此关塞河防，只能时时在梦中达成愿望，而梦醒不知身何处，只有旧时貂裘戎装，而且已是尘封色暗。一个“暗”字将岁月的流逝，人事的消磨，化作灰尘堆积之暗淡画面，心情饱含惆怅。上片开头以“当年”二字楔入往日豪放军旅生活的回忆，声调高亢，...
貂裘:用貂的毛皮制做的衣服。 关河:关河guānhé关塞;关防。泛指山河渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。——宋·柳永《八声甘州》 小提示:"关河梦断何处?尘暗旧貂裘。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 何处貂裘关河 全诗 原文译文拼音版 陆游 ...
当年万里觅①封侯,匹马戍②梁州,关河梦断何处,尘暗③旧貂裘④。胡未灭,鬂先秋,泪空⑤流。此身谁料⑥,心在天山,身老沧洲。 【注释】①觅:寻找。②戍:防守。③暗:变得暗淡。④貂裘:貂皮裘衣。⑤空:白白地。⑥料:预料。 【资料】陆游生于两宋之交,成长在偏安的南宋。民族的矛盾、国家...
《哼宝宝学诗词》第286集《诉衷肠》作者:宋•陆游原文:当年万里觅封侯。匹马戍梁州。关河梦断何处,尘暗旧貂裘。胡未灭,鬓先秋。泪空流。 此生谁料,心在天山,身老沧洲。译文:想当年,我为了寻找建功立业的机会而驰骋万里,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何...
尘暗旧貂裘②。胡③未灭,鬓先秋,泪空流。此身谁料,心在天山④,身老沧洲⑤!【注释】①梁州:地名,陆游参加四川宣抚使幕府所在地。②尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色暗淡。这里指词人未能施展抱负。③胡:指金入侵者。④天山:南宋与金国相对峙的西北前线。⑤沧洲:靠近水的地方,泛指古代隐士居住之地。1.写出...
当年万里觅封侯①,匹马戍梁州。关河梦断何处?尘暗旧貂裘②。 胡未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲。 注:①奔赴万里外的疆场。《后汉书·班超传》载,班超少有大志,曾说大丈夫应当“立功异域,以取封侯。”后出使西域,被封为定远侯。 ②貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。据《战国策·秦策》载...
尘旧貂胡未灭,鬓先秋,泪空流,此生锥料,心在天山,身老沧洲线【注释】①万里觅封候:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。成:守边③关河:关塞、河防。梦断:梦醒。尘暗旧貂裘:貂皮袭上落满灰尘,颜色为之暗淡④ ⑤② ⑥胡:此处指金国入侵者。鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。⑨天山:这里代指南⑦ 内⑧宋...
关河梦断何处?尘暗旧貂裘②。胡③未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山④,身老沧洲⑤!【注释】①梁州:地名,陆游参加四川宣抚使幕府所在地。②尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘颜色暗淡。这里指词人未能施展抱负。③胡:指金入侵者。④天山:南宋与金国相持的西北前线。⑤沧洲:靠近水的地方,泛指古代隐士居住之...
关河梦断何处?尘暗旧貂裘。出自宋代陆游的《诉衷情·当年万里觅封侯》译文:如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?唯有曾穿过的貂裘,已积满灰尘变得又暗又旧。注释关河:关塞、河流,一说指潼关黄河之所在,此处泛指汉中前线险要的地方。
尘暗旧貂裘的意思 “关河梦断何处?尘暗旧貂裘”出自唐朝诗人陆游的作品《诉衷情·当年万里觅封侯》,其古诗全文如下: 当年万里觅封侯。匹马戍梁州。关河梦断何处?尘暗旧貂裘。 胡未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲。 【注释】 ⑴诉衷情:词牌名。 ⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找...