供给他们缺少的东西 “共其乏困”出自《左传》,这里的“共”是通假字,通“供”,意为供给、供应。全句翻译为“供给他们缺少的东西”。“乏困”指物资的缺乏和困窘,结构分析:“共”作谓语,“其乏困”作宾语,属于文言文常见的动宾结构。该题命题完整,提供通假字注解并给出正确译文,属规范的文言文翻译题型。反馈 ...
解析 共,通“供”,读gōng 该句出自《左传·烛之武退秦师》,“行李之往来,共其乏困”中“共”为通假字,其本字为“供”,意为供应、供给,属动词用法,故此处读为gōng。句中“共其乏困”意为“为使者提供缺乏的物资”,符合上下文逻辑及语法结构。本命题完整度与答案指向明确,可直接判定正确。
@文言文翻译共其乏困的共什么意思 文言文翻译 “共其乏困”之“共”,在此处意为供给、提供。此句出自《烛之武退秦师》,全句为:“若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。”意为:“如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,郑国可以随时供给他们缺乏的东西,对您也...
共其乏困的共怎么读 “共其乏困”中的“共”应读作gōng。在此处,“共”通“供”,意为供给、提供。这一读音和释义在《烛之武退秦师》这篇古文中得到了体现,是古文中常见的通假现象。因此,在处理古文中的类似情况时,需要注意结合上下文和古文的通假习惯来判断正确的读音和释义。
这里的“共其乏困”就是烛之武为了说服秦王而提出的实际利益之一。 **三、“共”字的常见用法及辨析** 1. **作动词时**:“共”可以表示共同具有或承受某种行为或状态,如“共有”、“共享”;也可以表示供给、提供,如本文中的“共其乏困”。 2. **作名词时**:“共”通常指古代祭祀时用的器物,如“共...
“共”通“供”,供给 在《烛之武退秦师》中,“共其乏困”的“共”是通假字,通“供”(读gōng),意为供给、供应。这句话描述郑国为来往的使者提供物资短缺时的补给。通假判断需结合字义与上下文:此处“共”若按本义“共同”解释,句意逻辑矛盾;而“供”直接对应“提供物资”的动作,文意通顺,符合春秋时期诸侯...
“共其乏困”中“共”的今字是:([A] 供 [B] 珙 相关知识点: 试题来源: 解析 A “共其乏困”出自《左传·僖公三十年》,意为“供给他们缺乏的东西”。其中“共”是通假字,本字应为“供”,表示供给、供应。选项A“供”符合文意,故正确。选项B“珙”指一种玉器,与文意无关。
“乏困”在此处是由形容词活用为名词。从词类活用角度看,“乏困”原是形容词表缺乏、贫困。“乏困”活用后指缺少的东西、匮乏的物资。此句出自《烛之武退秦师》这一经典文言文。文章背景是秦、晋围郑,局势紧张。 烛之武巧妙利用秦晋矛盾,陈说利弊。“共其乏困”是烛之武说服秦伯的重要理由之一。让秦伯意识到...
将“共”字代入原句中,“共其乏困”可以解释为“供给他们(指秦军)所缺乏的东西”。在这里,“乏困”指的是物资上的匮乏或短缺,而“共”则表达了提供这些所需物资的意思。 综上所述,“共其乏困”中的“共”字意为供给、供应,用于表达提供秦军所缺乏的物资或资源。希望这个解释能够满足您的需求。©...
在《左传·烛之武退秦师》中，有一句经典句子“若舍郑为东道主，行李之往来，共其乏困”。这里，“共其乏困”体现了文言文中形容词活用为名词的现象。其中，“乏困”指的是缺少的东西。这里的“行李”指的是出行的人或使者。同时，“共”字在此处是通假字，通“供”，意为供应。具体来说，这句话...