1920年4月,陈望道完成了《共产党宣言》的中文翻译工作。5月,陈望道将《共产党宣言》中文全译本稿带至上海,交由陈独秀和李汉俊校阅。8月,《共产党宣言》第一个中文全译本在上海正式出版,这是中国革命史中的一件大事。 毛泽东先后读《共产党宣言》不下百遍,每读一次都有新的启发。周恩来、刘少奇、朱德、邓小平等...
1920年9月出版的第二版《共产党宣言》，封面由红底改为蓝底，书名的错误也更正过来。20世纪前10年，《共产党宣言》只有部分段落的中文译文刊登在中国国内报刊上。直到1919年，都还没有完整的中文译本。随着马克思主义在中国的传播，更多人希望看到系统完整的中文译本，学习马克思主义理论。但翻译《共产党宣言》不是一...
2015年，南湖革命纪念馆的文物人员费尽周折，从广东省兴宁县一位退休老教师手中征集到一件文物，这就是最早的《共产党宣言》中文全译本。这本略显残旧的小册子，是陈望道译本第一版第二次印刷中的一册，因而格外珍贵。《共产党宣言》最初是用德文出版的，在中国一直没有全译本。为什么陈望道能翻译《共产党宣言》...
陈望道翻译的《共产党宣言》第一个中文全译本初版 藏品:收藏在中国国家博物馆的这本《共产党宣言》,小32开,平装本,纵17.8厘米,横12.3厘米,厚1.6厘米,是1920年8月出版的《共产党宣言》第一个中文全译本的初版。全文用5号铅字竖排,共计56页。封面为水红色,繁体字,封面上端印有4行字,从上到下依次为“社会主义...
《共产党宣言》第一个中文全译本 为何选择白话文 陈望道是《共产党宣言》第一个中文全译本的翻译者，中国著名的思想家、社会活动家、教育家、语言学家、共产党创始人之一。他是浙江义乌人，早年留学日本，回国后积极提倡新文化运动，任《新青年》编辑，是中国共产党上海发起组成员。日文版的《共产党宣言》随着1906...
据了解,包括这本在内的第一个中文全译本首版《共产党宣言》,目前全国尚存11本。 徐云根介绍,张静泉又名张人亚,是宁波第一个中共党员,1922年上海金银业工人运动领导者,中华苏维埃政府出版掌门人。在白色恐怖年代,他冒着生命危险,为党留下了一批珍贵的文献资料。 1927年年末,张人亚带着一批文件书报,悄悄回到镇海霞浦...
学习百年党史，汲取智慧力量。《每周一测学党史》专栏第三期来啦，通过小测验让我们学学习普及党史知识，检验下学习成果吧。 开始测试 01 1920年8月，（ ）翻译的《共产党宣言》第一个中文全译本在上海出版。 A. 李大钊 B. 陈独秀 C. 李达 D. 陈望道 (点击空白处查看内容) ▼ D 02 中国共产党第一次全国代表...
3371人被问责,第二轮中央生态环保督察紧盯哪些问题? 新华社2023-06-25 20:09:51 时事 女游客巴朗山手持绿绒蒿拍照被举报 卧龙自然保护区:巴朗山属禁止开展户外活动区域 红星新闻2023-06-26 08:32:21 时事 外交部回应瓦格纳集团事件:这是俄罗斯内政 支持俄罗斯维护国家稳定 央视新闻客户端2023-06-25 21:48:26 ...
—传承红色基因，坚定理想信念，做宣言精神的忠实传人。作为一名药学生，我会加倍努力学习，知史爱党，以史鉴今，立足本业，担当起守护国民健康之重任，为祖国医药事业的蓬勃发展贡献自己的一份力量。 来源：中国妇女报 原标题：《【巾帼学党史】《共产党宣言》第一个中文全译本为何选择白话文》