我暗中不断垂泪。 注释兰陵王:词牌名,首见于 向下展开更多赏 析 这首词的题目是“柳”,内容却不是咏柳,而是伤别。古代有折柳送别的习俗,所以诗词里常用柳来渲染别情。隋无名氏的《送别》:“杨柳青青著地垂,杨花漫漫搅天飞。柳条折尽花飞尽,借问行人归不归。”便是人们熟悉的一个例子。周邦彦这首词也是...
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象...
比较显然,《尉迟杯》和《兰陵王·柳》两首词都是写别离,内容有一些近似的地方,但还是没有达到可以进行这样互证的程度。而我们也不能比较机械地对待周邦彦这样非常优秀的词人的两首作品。第三个论据,“闲寻旧踪迹”的意思的确是能够含有一个结束的意思,能够隐然意味着这当下的地方的将要成为旧地,但是我们还是从中...
北宋-周邦彦《兰陵王 柳》原文、译文及注释 题记: 自从清代周济《宋四家词选》说这首词是“客中送客”以来,注家多采其说,认为是一首送别词。其实这首词是周邦彦写自己离开京华时的心情。此时他已倦游京华,却还留恋着那里的情人,回想和她来往的旧事,恋恋不舍地乘船离去。 原文: 兰陵王·柳 北宋-周邦彦 柳阴直...
周邦彦《兰陵王--柳》原文、注释、译文及评析 原文: 兰陵王--柳 宋 周邦彦 柳阴直 [52] ,烟里丝丝弄碧。隋堤上 [53] 、曾见几番,拂水飘绵送行色 [54] 。登临望故国[55] 。谁识京华倦客?长亭路,年去岁来,应折柔条过千尺。 闲寻旧踪迹。又酒趁哀弦[56] ,灯照离席。梨花榆火催寒食 [57] 。愁...
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。 柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。 烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。 隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
兰陵王·柳 ·周邦彦 柳阴直,烟里丝丝弄碧.隋堤上、曾见几番,拂水飘绵送行色.登临望故国,谁识京华倦客?长亭路,年去岁来,应折柔条过千尺. 闲寻旧踪迹,又酒趁哀弦,灯照离度.梨花榆火催寒食.愁一箭风快,半篙波暖,回头迢递便数驿,望人在天北. 凄恻,恨堆积!惭别浦萦回,津堠岑寂,斜阳冉春无极....
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。 柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。 烟:薄雾。 丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄,飘拂。 隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北...
周邦彦《兰陵王 柳》原文、注释、译文及赏析 【原文】 《兰陵王柳》 柳阴直,烟里丝丝弄碧。隋堤上,曾见几番,拂水飘绵送行色。①登临望故国,谁识京华倦客。②长亭路,年去岁来,应折柔条过千尺。③闲寻旧踪迹,又酒趁哀弦,灯照离席。梨花榆火催寒食。④愁一箭风快,半篙波暖,回头迢递便数驿,望人在天北。