“兰卡斯特汉语语料库”（The Lancaster Corpus of Mandarin Chinese，简称LCMC）系旅英学者肖忠华博士创建的现代汉语平衡语料库。该语料库严格按照FLOB （Freiburg-LOB Corpus of British English）模式编制，它的建成有助于开展基于语料库的汉语单语或汉英（英汉）双语对比研究及汉语研究。2.0 LCMC语料库概况 LCMC语料...
“兰卡斯特汉语语料库”（The Lancaster Corpus of Mandarin Chinese，简称LCMC）系旅英学者肖忠华博士创建的现代汉语平衡语料库。该语料库严格按照FLOB （Freiburg-LOB Corpus of British English）模式编制，它的建成有助于开展基于语料库的汉语单语或汉英（英汉）双语对比研究及汉语研究。2.0 LCMC语料库概况 LCMC语料...
一个100万词次的现代汉语书面语通用型平衡语料库。由旅英学者肖忠华在T.麦柯瑞(Tony McEnery,英国)指导下创建,有助于开展基于语料库的汉语单语或汉英双语对比研究。简称LCMC。 英文名称 Lancaster Corpus of Mandarin Chinese; LCMC 创建人 肖忠华 所属学科 ...
图1: LCMC 段落标注示例 LCMC语料库要求用户有可读取XML 的检索工具像Xaira。在WordSmith Tools 4.0/5.0 和AntConc 隐藏或忽略标注码也可用于检索 LCMC。该语料库完全免费提供,在线检索网址为:http://bowland-files.lancs.ac.uk/corplang/cgi-bin/conc.pl。网站上提供了全库检索和分语体检索方式。后者可用于进行...
“兰卡斯特汉语语料库”介绍许家金(北京外国语大学 中国外语教育研究中,北京 100089,北京)提要:本文介绍“兰卡斯特汉语语料库”(简称LCMC)的取样方案、文本构成、标注体系和应用方面的概况。该语料库是依照英国英语语料库FLOB的取样方案和规模创建的可比汉语语料库,适合开展英、汉语对比研究,同时也适合汉语研究。关键词...
“兰卡斯特汉语语料库”(The Lancaster Corpus of Mandarin Chinese,简称LCMC)系旅英学者肖忠华博士创建的现代汉语平衡语料库。该语料库严格按照FLOB(Freiburg-LOB Corpus of British English)模式编制,它的建成有助于开展基于语料库的汉语单语或汉英(英汉)双语对比研究及汉语研究。
LCMC语料库是一个100万词次(按每1.6个汉字对应一个英文单词折算)的现代汉语书面语通用型平衡语料库。起先建立时,它是作为英国经社研究委员会资助项目Contrasting Tense and Aspect in English and Chinese的部分成果。肖忠华最初的设想是要将其建成同FLOB和FROWN对应的现代汉语语料库。筹建这样的一个语料库的另一个...
兰卡斯特汉语语料库LCMC语料库-Informix其他资源Lo**is 上传6.34 MB 文件格式 zip 语料库 LCMC语料库是一个100万词次(按每1.6个汉字对应一个英文单词折算)的现代汉语书面语通用型平衡语料库。起先建立时,它是作为英国经社研究委员会资助项目Contrasting Tense and Aspect in English and Chinese的部分成果。肖忠华...
兰卡斯特汉语语料库,做NLP、文本处理之类的可以用得上-Lancaster Chinese corpus, NLP can do lingua franca (系统自动生成,下载前可以参看下载内容) 下载文件列表 兰卡斯特现代汉语语料库2.0/ 兰卡斯特现代汉语语料库2.0/LCMC_A01.txt 兰卡斯特现代汉语语料库2.0/LCMC_A02.txt ...
“兰卡斯特汉语语料库”（The Lancaster Corpus of Mandarin Chinese，简称LCMC）系旅英学者肖忠华博士创建的现代汉语平衡语料库。该语料库严格按照FLOB （Freiburg-LOB Corpus of British English）模式编制，它的建成有助于开展基于语料库的汉语单语或汉英（英汉）双语对比研究及汉语研究。2.0 LCMC语料库概况 LCMC语料...