兮甲盘铭文及其解释 兮甲盘,又名兮伯盘、兮伯吉甫盘、伯吉父盘,是西周晚期的青铜器。宋代出土,但地点不详。此盘内底铸有铭文133字,记述了兮甲(即尹吉甫)随从周宣王征伐玁狁(又称猃狁),并对南淮夷征收赋贡之事。以下是对铭文的详细解释: 一、铭文原文(部分) 隹(惟)五年三月既死霸庚寅,王初各(格)伐𠪚...
“兮甲盘”铭文释文：“隹（唯）五年三月既死霸庚寅，王初各（格）伐厂敢（上厂下敢）狁于罒啚（上罒下啚）虍鱼（上虍下鱼）。兮甲从王，折首执讯，休亡敃(泯)。王易（赐）兮甲马四匹，驹車。王令甲政司成周四方责（积），至于南淮尸（夷）。淮尸（夷）旧我白贝（上白下贝，帛）畮（贿）人，母...
兮甲盘铭文实证周宣王时期都于成周洛邑的历史事实 #青铜器 #中国历史 #中华文化 #历史 #西周 “兮甲盘”,也称兮田盘、兮伯盘或兮伯吉父盘,中国国宝级文物、西周重器,西周晩期青铜器。宋代出土。 兮甲即为尹吉甫,为周宣王的重要辅臣。尹,是官名,即太师、宰相。“兮甲盘”为兮甲吉甫的遗物。即《诗经·...
《兮甲盘》铭文拓本 铭文: 隹五年三月既死霸庚寅,王初格伐玁狁于(余吾),兮甲从王,折首执讯,休亡敃(愍),王赐兮甲马四匹、軥车,王令甲政(征)司(治)成周四方责(积),至于南淮夷,淮夷旧我帛畮(贿)人,毋敢不出其帛、其责(积)、其进人,其贾,毋敢不即次即市,敢不用命,则即刑扑伐,其隹我诸侯、百姓...
又,兮,器主之氏,甲为其名,伯吉父为其字。吉父,即《诗经·小雅·六月》中北伐猃狁的“文武吉甫”,亦《诗经·大雅·崧高》“吉甫作诵”的尹吉甫,既是能征善战的将军,也是一位诗人。观兮甲盘铭文书法,直欲想见其人之风采。 兮甲盘 西周晚期,国人暴动,驱逐厉王,迎来社会的暂时安宁,史称“共和”。其后宣王...
有意思的是，这块盘子本身就是一个政治宣传利器。兮伯吉父仿佛在说："看，兄弟们，咱们周朝就是这么牛！"那句"子子孙孙永宝用"，分明就是在吹嘘王朝的永恒荣光。这哪里是铭文，简直就是一部霸气侧漏的王朝宣传册！如果穿越到当时，你大概会惊叹：这特么哪里是一个普通的铜盘，分明是一份刻骨铭心的战功簿！历史...
兮甲盘,又名兮伯盘、兮伯吉甫盘、伯吉父盘,宋代出土,地点不详。铭文13行133字,自《三代》17·20·2、3;《集成》10174。 释文 注释 译文 在五年三月下旬的庚寅之日,周王初到,征伐玁狁于 。兮甲跟随周王,斩首俘敌,托王福安然无忧。周王赐兮甲马四匹、小马驾车一辆。王命兮甲:统治和管理首都成周周围四方财...
兮甲盘铭文如下:隹五年三月既死霸庚寅,王初格伐玁狁于(余吾),兮甲从王,折首执讯,休亡敃(愍),王赐兮甲马四匹、軥车,王令甲政(征)司(治)成周四方责(积),至于南淮夷,淮夷旧我帛畮(贿)人,毋敢不出其帛、其责(积)、其进人,其贾,毋敢不即次即市,敢不用命,则即刑扑伐,其隹我诸侯、百姓,厥贾,毋不...
西周青铜器兮甲盘 兮甲盘,圆形,附耳,盘沿外侈,内底趋平,盘沿下饰窃曲纹,皮壳黑亮,传世状态明显,圈足缺失,内底铸铭文133字。 铭文: 隹五年三月既死霸庚寅,王初格伐玁狁于(余吾),兮甲从王,折首执讯,…