住进布达拉宫, 我是雪域最大的王。 流浪在拉萨街头, 我是世间最美的情郎。 在看得见的地方,我的眼睛和你在一起;在看不见的地方,我的心和你在一起。 用一朵莲花商量我们的来世,然后用一生的时间奔向对方。 我行遍世间所有的路,逆着时光行走,只为今生与你邂逅。 佛说:不经意的时候人们总会错过很多真正的美丽。 我问佛:那过几天还下不下雪? 佛说
那一天,那一月,那一年,那一世。 十戒诗 仓央嘉措 但曾相见便相知,相见何如不见时。 安得与君相决绝,免教生死作相思。 不负如来不负卿 仓央嘉措 美人不是母胎生,应是桃花树长成, 已恨桃花容易落,落花比汝尚多情。 静时修止动修观,历历情人挂目前, 若将此心以学道,即生成佛有何难? 结尽同心缔尽缘,此生...
中新社拉萨4月16日电 (周文元 易雪萍)16日为藏历三月一日,是六世达赖喇嘛仓央嘉措诞辰335周年纪念日。记者当日从西藏仓央嘉措文化研究协会获悉,最新发现的一套仓央嘉措诗歌藏文木刻版本于近日完成校对、翻译,这为诸多仓央嘉措诗歌的去伪存真提供了参照。 西藏仓央嘉措文化研究协会副会长多吉平措对中新社记者表示,这套仓...
“这首诗，过藏历新年或草原上聚会时，大家都会唱起，早就成了理塘‘县歌’。”泽仁卓玛从小在理塘长大，她说，仓央嘉措的诗歌早已印在理塘人的记忆里，如今有了这个博物馆，游客也有了深入了解理塘的窗口。在勒通古镇上，像这样“小而美”的微博物馆还有10座。藏医博物馆、藏戏博物馆、藏香博物馆、唐卡博物馆……沿...
孙:在具体到你的译诗中,我们注意到几个关键词汇,你都是把它当宗教意义理解的。说说你的理由。 龙:我举具体的诗说明。第一首,也是大家最熟悉的:“从那东边的山顶,升起了洁白月亮。玛吉阿妈的面影,浮现萦绕在心上。”玛吉阿妈,在以往的译本中有译成“娇娘”和“未生嫁娘”的,也有译成“情人”、“姑娘”的。
仓央嘉措诗歌节书画展。隆敏 摄 中国青年网理塘8月4日电(隆敏 叶心怡 实习生 张徐) 每个人的心中，都有一首情诗，每个人的眼里，都有一个仓央嘉措，一首《那一世》用细腻的笔触将凄美的爱情以及对爱人的思慕之情传诵人间。对于仓央嘉措来说，如果，爱人是诗，理塘便是远方。他在《洁白的仙鹤》中写道：洁白的仙鹤...
那一世 转山转水转佛塔 不为修来生 只为途中与你相见 那一刻 我升起风马 不为祈福 只为守候你的到来 那一瞬 我飘然成仙 不为求长生 只愿保佑你平安的笑颜 那一夜 我听了一宿梵歌 不为参悟 只为寻你的一丝气息 那一日 我垒起玛尼堆 不为修德
中新社拉萨4月16日电 (周文元 易雪萍)16日为藏历三月一日,是六世达赖喇嘛仓央嘉措诞辰335周年纪念日。记者当日从西藏仓央嘉措文化研究协会获悉,最新发现的一套仓央嘉措诗歌藏文木刻版本于近日完成校对、翻译,这为诸多仓央嘉措诗歌的去伪存真提供了参照。 西藏仓央嘉措文化研究协会副会长多吉平措对中新社记者表示,这套仓...