* 《史记•扁鹊仓公列传》“故病有六不治:骄恣不论于理,一不治也;轻身重财,二不治也;衣食不能适,三不治也;阴阳并,脏气不定,四不治也;形羸不能服药,五不治也;信巫不信医,六不治也。”翻译成白话文就是:一是狂妄、骄横、不讲道理的人;二是只重视钱财而不重视养生的人;三是对服饰、饮食、药物等...
信巫不信医论翻译及原文 信巫不信医出自《扁鹊仓公列传》。 原文: 故病有六不治:骄恣不论于理,一不治也;轻身重财,二不治也;衣食不能适,三不治也;阴阳并、藏气不定,四不治也;形羸不能服药,五不治也;信巫不信医,六不治也。有此一者,则重难治也。 译文: 所以说,疾病有六种情形无药可救:病人...
【题目】文言文翻译论病使圣人预知微,能使良医得蚤从事,则疾可已,身可活也。 人之所病,病疾多;而医之所病,病道少。 故病有六不治:骄恣不论于理,一不治也;轻身重财,二不治也;衣食不能适,三不治也;阴阳并,藏气不定,四不治也;形羸不能服药,五不治也;信巫不信医,六不治也。 有此一者,则重...
英语翻译使圣人预知微,能使良医得早从事,则疾可已,身可活也.人之所病,病疾多;而医之所病,病道少.故病有六不治:骄恣不论于理,一不治也;轻身重财,二不治也;衣食不能适,三不治也;阴阳并,脏气不定,四不治也;形赢不能服药,五不治也;信巫不信医,六不治也.有此一者,则重难治也. 扫码下载作业帮...
走进国学六年级大禹治水的翻译原文:尧舜时,九河不治,洪水泛滥。尧用鲧治水,鲧用雍堵之法,九年二而无功……
翻译时要做到“信、达、雅”。①重点词:不意,没想到;以,因为;于,对。句意:没想到今天反而因为正确的言论而得罪您。②重点词:逾,超过;且,将近;树第,建造住宅;治,修建;顾,只是,不过;何时,什么时候。句意:我现在超过六十岁,生命没有几年了,竟然考虑营建住宅,修建园圆,想要什么时候住呢...
答案(1)本题考查文言实词含义的理解翻译能力。 ①句意:或者和这些人的行为两样的。或:或许,也许; ②句意:如果没有这种人,我与谁一道归去呢?微:(如果)没有; ③句意:开始修建官邸。治:修建; ④句意:官吏们在院子里一起庆贺。相:一起。 (2)本题考查文言虚词意义及用法的对比分析能力...
六、我来读,我会翻译。大禹治水尧舜时,九河不治,洪水泛滥。尧用鲧治水,鲧用雍堵之法,九年而无功。后舜用禹治水,禹开九州,通九道,陂九泽,度九山。疏通河道,因势利导,十三年终克水患。一成一败,其治不同也。 相关知识点: 试题来源: 解析 译文:尧和舜在世的年代,天下许多河流都治理不好,洪水泛滥成灾...
翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 今年15歲的池內亞也(澤尻惠理香飾)出生於一個平凡而幸福的家庭,一家六口每天的生活雖然平淡卻很幸福快樂。從小就是好學生乖寶寶的亞也考上了自己心儀的高中,原以為從此光輝燦爛快樂的人生正等著自己,沒想到卻患上了不治之症——脊髓小腦變性症。慢慢地,亞也的身體機能...