云梯:是古代的攻城器械,高耸入云,可攀援而上。 必取宋:意为“必定能攻取宋国”。 因此,整句翻译是:好啊!尽管如此,鲁班替我制造了云梯,必定能攻取宋国。这句话可能含有讽意,指出虽然有利的器械,但也不可轻举妄动,应以和平为贵。然而,原文可能存在脱漏或讹误之处,我的解读仅供参考,希望有所帮助。
(或道义上指出攻宋的不义;模拟攻守中取胜;做好防守准备) 参考译文:楚王说:“好啊!虽然这样,(但是)公输盘给我造了云梯,一定要攻取宋国。”在这种情况下(楚王)召见公输盘,墨子先生解下衣带,用衣带当作城墙,用木片当作守城器械。公输盘多次用了攻城的巧妙战术,墨子先生多次抵御他。公输盘的攻城的方法用尽了,墨...
阅读下面文言文,完成下列各题 王曰:“善哉。虽然,公输盘为我云梯,必取宋。” 于是见公输盘。子墨子解带为城,以牒为械。公输盘九设攻城之机变,子墨子九距之。公输盘之攻械尽,
小提示:"虽然,公输盘为我为云梯,必取宋。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 词语释义 云梯:1.古代攻城的工具。2.救火登高时用的长梯。3.比喻升天成仙之路。4.位于江苏省淮安县东北,当淮水入海处的关口。 虽然:纵然、即使。 公输:姓。春秋时鲁国的巧匠。
阅读《公输》,回答下列各题。公 输 王曰:“善哉。虽然,公输盘为我为云梯,必取宋。” 于是见公输盘。子墨子解带为城,以牒为械。公输盘九设攻城之机变,子墨子
【题目】阅读下面文言文,完成下列各题王曰:“善哉。虽然,公输盘为我云梯,必取宋。”于是见公输盘。子墨子解带为城,以牒为械。公输盘九设攻城之机变,子墨子九距之。公输盘之攻械尽,子墨子之守圉有余。公输盘诎,而曰:“吾知所以距子矣,语不言。”子墨子亦曰:吾知子之所以距我,吾不言。楚王问其故。子...
王曰:“善哉!虽然,公输盘为我为云梯,必取宋。”子墨子解带为城,以牒为械,公输盘九设攻城之机变,子墨子九距之。公输盘之攻械尽,子墨子之守圉有余。公输盘诎,而曰:“吾知所以距子矣,吾不言。”子墨子亦曰:“吾知子之所以距我,吾不言。”楚王问其故,子墨子曰:“公输子之...
王曰:“善哉!虽然,公输盘为我为云梯,必取宋。”子墨子解带为城,以牒为械,公输盘九设攻城之机变,子墨子九距之。公输盘之攻械尽,子墨子之守圉有余。公输盘诎,而曰:“吾知所以距子矣,吾不言。”子墨子亦曰:“吾知子之所以距我,吾不言。”楚王问其故,子墨子曰:“公输子之意,...
王曰:“善哉。虽然,公输盘为我云梯,必取宋。” 于是见公输盘。子墨子解带为城,以牒为械。公输盘九设攻城之机变,子墨子九距之。公输盘之攻械尽,子墨子之守圉有余。 公输盘诎,而曰:“吾知所以距子矣,语不言。” 子墨子亦曰:吾知子之所以距我,吾不言。” ...
阅读下面文言文,完成下列各题王曰:“善哉.虽然,公输盘为我云梯,必取宋.”于是见公输盘.子墨子解带为城,以牒为械.公输盘九设攻城之机变,子墨子九距之.公输盘之攻械尽,子墨