公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋。子墨子闻之,起于鲁,行十日十夜而至于郢,见公输盘。公输盘曰:“夫子何命焉为?”子墨子曰:“北方有侮臣者,愿借子杀之。”公输盘不说。子墨子曰:“请献十金。”公输盘曰:“吾义固不杀人。”子墨子起,再拜曰:“请说之。吾从北方闻子为梯,将以...
文言文原文:公输班为楚造云梯之械,成,将以攻宋。 现代文翻译:公输盘(即鲁班)为楚国制造了云梯这种器械,制成后,将要用来攻打宋国。 解释:此句描述了公输盘为楚国制造了用于攻城的云梯,并且这个云梯已经制造完成,楚国计划用它来攻打宋国。在翻译过程中,我保持了原文的意思不偏离,同时尽量使用了通俗易懂的现代文表达。
公输班为楚造云梯之械,成,将以攻宋.子墨子闻之,起于鲁,行十日十夜而至于郢,见公输班.“为” “闻”怎么解释 ? 答案 答:为:给 闻:听,听到。考查知识点:文言文阅读思路分析与延伸:译文:公输盘给楚国制造云梯这种器械,制成后,将要用它去攻打宋国。老师墨子听到这个消息,从鲁国出发,走了十天十夜,到达郢...
公输盘给楚国制造云梯这种器械,制成后,将要用它去攻打宋国。老师墨子听到这个消息,从鲁国出发,走了十天十夜,到达郢都,去见公输盘。公输盘说:“先生有什么教导吗?”墨子说:“北方有欺侮我的人,希望凭借您杀掉他。”公输盘不高兴了。墨子说:“请允许我献给你千金(作为杀人的报酬)。”公输盘说:“我崇尚仁义的...
公输班为楚造云梯之械，成，将以攻宋的意思是：公输班为楚国制造了云梯这种战争器械，并且已经制造完成，即将用云梯去攻打宋国。详细解释如下：一、背景介绍 公输班是春秋战国时期著名的工匠和发明家，被誉为“匠圣”。在他的时代，各国之间经常发生战争，云梯作为一种重要的战争器械，被广泛...
公输班为楚国精心打造了一种名为云梯的攻城器械，意图用它来攻打宋国。墨子得知这个消息后，立即从齐国出发，昼夜兼程，跋涉十天十夜，最终抵达楚国的都城郢，与公输班会面。见面时，墨子以巧妙的方式提出了问题，他说：“听说你有一件任务，要帮我解决一个北方的敌人，不知能否答应？”公输盘对此感到不...
公输《墨子》公输盘为楚造云梯之械,成,将以公输盘给楚国制造云梯这种器械,造成后,(楚国)将用(它)来攻宋。公输盘(ban):战国初鲁国的巧匠,又写作“公输般”或“公输班”攻打宋国。有人说他就是传说中的鲁班。为:介词,替,给。云梯:攻城用的器械,因其高而称为云梯。之:代词,这种。将:副词,即将,子墨子闻之...
公输《墨子》公输盘为楚造云梯之械,成,将以公输盘给楚国制造云梯这种器械,造成后,(楚国)将用(它)来攻宋公输盘(bān):战国初鲁国的巧匠,又写作“公输般”或“公输班”,攻打宋国。有人说他就是传说中的鲁班。为:介词,替,给。云梯:攻城用的器械,因其高而称为云梯。之:代词,这种。将:副词,即将,子墨子闻...
公输盘为楚国造了云梯那种器械，造成后，将用它攻打宋国。墨子听说了，就从齐国起身，行走了十天十夜才到楚国国都郢，会见公输盘。公输盘说：“您将对我有什么吩咐呢？”墨子说：“北方有一个欺侮我的人，愿借助你杀了他。”公输盘不高兴。墨子说：“我愿意献给你十镒黄金。”公输盘说：“我奉行...
公输班为楚造云梯之械断句为 公输班/为楚/造/云梯之械 意思是公输班替楚国造云梯这种器械