一般公证处都会认可学校所翻译的成绩单,只需要出具“与原件相符”的公证即可。如果学校不提供中英文两个版本成绩单,公证处会自行翻译或者委托翻译公司进行翻译。在留学申请阶段,如果学校不提供成绩单翻译,申请人可以找正规翻译公司翻译成绩单(翻译公司会加盖公司公章和翻译专用章),加盖学校印章,提交原件跟翻译件就可以。...
可以肯定的是,在办好成绩单公证后,是可以进行翻译的,因为成绩单公证通常是要到国外使用的,而国内办好的公证书都是中文,因此是必须翻译成外语才能到国外使用的。不过,如果需要翻译,那么在办理前,应该直接提出,并说明要翻译成的语种,这样公证员才会在办好公证书后,为我们进行翻译。但要注意的是,翻译是需要缴纳翻译费用...
公证处可以提供翻译，通常他们会建议也希望你提供中文件，让他们来给你翻译，这样他们就有翻译费可以收。呵呵~如果你提供的英文件，或者中英件都有的，那么他们会看好原件以后，留一份复印件做公证，公证内容会注明“此件与原件相符”所以不一定要提供英文件 而且，有些公证处是不认可你自己翻译的材料的...
在办理公证时,学生或工作人员需要提供自己的成绩单,并提交到公证处。公证处会对成绩单进行审核,并确定翻译日期。翻译完成后,公证处会将翻译好的成绩单一份份发放给申请人,申请人可以自取或通过邮寄方式获得。 翻译成绩单是一个重要的法律文件,申请人需要确保翻译内容准确无误,符合语法、语义和逻辑规则。同时,申请人...
这个公证处盖章就是公证处翻译公证,出具成绩单公证书,大学成绩单是可以翻译英文,去公证处盖章的,但是在办理过程中,也要按照公证处的要求提供译文,具体各个公证处的要求不同,办理也存在差别。 您大学成绩单翻译成英文去公证处盖章,办理成绩单公证方面,可能会遇到下面这些情况:...
1、申请人成绩单扫描件 2、申请人身份照片和户口本拍照件 3、其他证明公证事项的一些辅助资料、具体根据公证处要求为准注意事项: 成绩单公证首先需要对资料进行英文翻译、然后出具中英文双语公证书。 流程时长 成绩单公证需要3-5个工作日,也可以加急到当天出。
能自己翻译成绩单再去公证处公证吗?公证处接受自己翻译的材料,可以做公证,但是内容正确的才给公证,有错的要退给你改.公证处可以公证的类型:涉外民事类公证:学历,学位,成绩,未受刑事处分,婚姻状况,出生等.国内民事类公证:委托,遗嘱,继承权,声明书,保证书等.涉外经济类公证:公司章程,法人委托书,完税证明等.国内...
正常情况下公证处翻译成绩单和办理好成绩单翻译公证的时间是7天左右,这也是很多公证处对外向客户提供的参考时间。 不过有很多客户在涉及到成绩单翻译公证的时候会很着急,往往等不了那么多天,这种情况下也是可以加急办理的,在涉及到加急方面,你可以选择译联翻译公司,我司是公证处合作的翻译机构,翻译件公证处认可,同时...
那是可以直接用，不需要公证处翻译，是，如果是说那过你这一个公证处，他们需要你必须在公证处翻译...
可以在公证处翻译，也可以选择natti翻译