社会公益; commonweal 公益,大众福利; 实用场景例句 全部 an ethos of public service 公益服务的意识 《牛津高阶英汉双解词典》 That was very public-spirited of you. 你那样做真是热心公益啊! 《牛津高阶英汉双解词典》 Thanks to a group of public-spirited citizens, the Krippendorf garden has been pre...
有关公益的英文词 1. Charity -慈善 2. Philanthropy -慈善事业 3. Volunteer -志愿者 4. Donation -捐赠 5. Non-profit organization -非营利组织 6. Fundraising -筹款活动 7. Social responsibility -社会责任 8. Advocacy -倡导 9. Humanitarian -人道主义的 10. Non-governmental organization (NGO) -...
“公益”在英文中通常翻译为“public welfare”或“charity”,具体用词需结合语境。此外,还可使用“common good”“social good”等表达,以下从不同维度展开说明。 一、核心翻译与适用场景 Public Welfare 强调公共利益或社会福利,多用于政府政策、公共事务等正式场景。例如: 'Public welfare pro...
公益的英文翻译 public welfarepublic good 公益汉英翻译 public good[经] 公益; public welfare社会公益; commonweal公益,大众福利; 词组短语 公益法人public welfare legal entity 公益论public welfare legal entity 公益性文化事业nonprofit cultural undertakings; non-profit cultural programs ...
公益的英文:public good。public good的读音:英[ˈpʌblɪk ɡʊd];美[ˈpʌblɪk ɡʊd]。中文意思:[经] 公益。 public welfare, 这些都有“公益”的意思。具体用哪个看语境。 相关词组: 公益活动 public benefit activities; 公益广告 public service advertising; 公益事业 programs for ...
public welfare
公益英文是 charity(聽發音),其實 charity 這個英文單字本身的意思是"慈善",形容詞為 charitable,為什麼會用這個單字來表示公益呢?主要是因為英文中並沒有可以直接翻譯為公益的單字,所以出現了許多不同的翻法,例如很攏統的 public、代表公眾利益的 public interest 或 public welfare,與我們中文說的公益本意都相差甚...
以下是一些常见的公益英文广告词,可以供大家参考: 1. Save the earth, save ourselves. (拯救地球,拯救我们自己) 这个广告词非常有说服力,因为它没有只强调人们为地球着想,而是直接告诉人们,如果我们不保护地球,那么我们自己也会受到影响。这个广告词可以用来宣传环境保护、节能减排等公益活动。 2. Give blood, giv...
公益广告 charity advertisement 例如 公益晚会用 Charity party 可以用commonweal 公益和大众福利的意思.公益事业用 cause of public good 热心公益，be public-spirited 公益广告。public-interest ads.公益基金，public welfare fund.