@英语单词之源公子英文为什么是childe 英语单词之源 关于“公子”英文为什么是“childe”,这个问题涉及到一个充满历史韵味和文化底蕴的词汇演变过程。 词源与意义: “childe”这个词源自中古英语的“cild”或“child”,原本就有着“孩子、后代”的意思。 历史演变: 随着时间的推移,特别是在英国封建社会和文艺复兴时期...
公子; a surname 姓; childe <古>贵公子,公子,少爷; 实用场景例句 全部 You are nothing but a vagabond. 你简直成了浪荡公子. 辞典例句 Only one factor contradicted the cultivated bourgeois image. 唯有一处不符合一位优雅的资产阶级公子的形象.
公子译成英文“公子”在英文中的翻译需根据具体语境选择对应表述。传统贵族背景可使用“Son of a nobleman”“Scion of nobility”等,而现代或非正式场景可选用“Rich young man”等口语化表达。以下从历史文化和现代语言两个维度展开说明。 一、传统文化与贵族语境下的翻译 在历史、文学或...
公子对应的英文单词有:son of a feudal prince or high official、a surname、childe。 1. son of a feudal prince or high official - 释义:这个表达指的是封建王子或高级官员的儿子。例如在描述古代封建制度下诸侯或者高官的后代时可以使用。 - 例句:In ancient times, the son of a feudal prince or high...
childe [tFaild]n.<古> 贵公子, 公子, 少爷
gentleman ,mister, sir 例如：李公子：Mister Li.
公子的英文翻译 Young Masterson of a feudal prince or high officialson of a high official 公子汉英翻译 son of a feudal prince or high official公子; a surname姓; childe<古>贵公子,公子,少爷; 词组短语 花花公子Playboy; PLYA BOY 新贵公子Mrbuke ...
“公子”在英文中可以翻译为多种表达方式,具体取决于上下文和语境。以下是一些常见的翻译: 1. **Young Master**:这是一个比较传统和正式的翻译,常用于描述一个富有家庭的年轻男性继承人。例如,“The young master of the mansion”可以翻译为“那座宅邸的年轻主人”。 2. **Gentleman**:在某些语境下,“公子...
playboy 花花公子He's known as a bit of a playboy, always surrounded by beautiful women. （他被认为是个花花公子，总是被美女围绕。）The tabloids are always reporting on the latest exploits of wealthy playboys. （小报总是报道富有的花花公子的最新恶行。）His father was a notorious playboy in his...