公关关系—PublicRelations,简称PR，指一个组织与其相关公众间的传播管理。公关文稿—PRDocument，指在公关活动中可能涉及到的通过传播手段发布的各类文稿。公关文稿的种类 一、内部文稿企业内部交流用的各种文函（InternalCommunications）Memorandums备忘录Agenda议事日程Minutes会议记录NotesonFace-to-FaceConversations面谈记录...
第十单元公关文稿翻译 公关文稿翻译 本章概要 公共关系（PublicRelations）是一个组织与其相关公众之间的传播管理，或沟通管理，其目的是为了对公众舆论产生影响，为某一组织树立良好的形象和声誉。建立良好、有效的公共关系有助于企业和它的公众之间形成良好的关系，从而尽可能地建立一种与周围环境相适应的发展氛围，并...
L. Sender先生,公共关系部经理, 电话:665 4388 SEC 1 SEC 2 SEC 5 SEC 6 SEC 7 SEC 8 SEC 4 返回• SECTION 3 致词(Speeches)(1)翻译这类公关文稿时首先需要注意他们的特点。根据场合不同,这些致辞可以分两大类:一是正式讲稿,二是非正式的讲稿。政府高级代表团、公司企业高层会谈都比较正式,内容上...
公关文稿(PublicMaterials)正是这其中的具体实践之一,是为公 共关系的目的而服务的。随着国际贸易规模的扩大,公关领域日趋 活跃,公关文稿的翻译也彰显其重要性。通过公关文稿的翻译,可 以帮助企业内部或企业与客户、同行等社会各界相互沟通、相互适 应,以良好的企业形象赢得广泛的关注和信赖,从而为企业带来显 ...
公关文稿修改的技术手段有哪些?2-62 相关知识点: 试题来源: 解析 答:(1)增。即增加内容或成份,对初稿的不足进行充实补充,或词、句,段;或观念,或事实材料。增看法,增材料,增词句。 (2)删。即删减内容或成份。 (3)改。即改动变更。 (4)调。即调整移动位置,包括层次段落的移动,结构布局的移动,词句成份...
PR MATERIALS 公关文稿 PRMATERIALS公关文稿“公共关系”一词来自英语PublicRelations，简称PR。Public既可译做“公共的”，又可译做“公众的”。Relations则译为关系、交往等。公共关系是一个组织与其相关公众之间的传播管理（MANAGAMENTOFCOMMUNICATION，也可以翻译成沟通管理）。公关文稿就是泛指在此类公关活动中可能...
unit8公关文稿的翻译 Unit8PRDocument Contents 公关文稿的翻译 公关文稿的基本知识案例分析公关文稿的分类 公关文稿的翻译技巧课内翻译实践及练习 BasicKnowledge 公共关系一词源自英语的PublicRelations，简称PR或公关。公共关系是一种管理职能，其目的是为了对公众舆论产生影响，为某一组织树立良好的形象和声誉。本质上，...
那么,如何撰写一个成功的危机公关文稿呢? 首先,我们需要了解危机公关文稿的组成部分。危机公关文稿通常包括以下几个部分: 1. 标题:一个引人注目的标题能够吸引读者的注意力,并表明文章的主旨。 2. 摘要:摘要是文章的概述,通常在标题下方。摘要是简短的,能够快速地传递文章的主要内容。
百度试题 结果1 题目公关文稿在拟定标题时要求( ) A. 简明扼要 B. 醒目匀称 C. 全面深刻 D. 精炼概括 E. 排列得体 相关知识点: 试题来源: 解析 ABDE 反馈 收藏