以下是详细解释: 普通话与粤语的差异:在普通话中,“全家富贵”通常被理解为对全家的美好祝愿。然而,在粤语中,这句话却变成了非常恶毒的骂人的话。 粤语中的表达:粤语中的“全家富贵”实际上是“冚家富贵”,“冚”字在这里有“全部”的意思,所以“冚家”就是“全家”。然而,“富贵”在这里并不是指财富和尊贵,...
广东话全家富贵什么意思 全家富贵(冚家富贵)在今日广东,表示全家死(冚家铲、冚家拎)的一个引申意,表反讽。类似现在网络语言中常用“您”来骂人。另外,成语阖家富贵和冚家富贵粤语中读音相似,而且阖家这个词有点高级,所以最好也不要在广东说这个词,以免别人误会。
全家富贵在广东是什么意思？粤语的一句骂人的话，非常恶毒。就是咒骂对方全家都暴毙，非常灵验的，尤其是对那些玻璃心的畜生不如的人。起因是清明节上坟扫墓要烧冥币给已经去世的先人，所以说先人很“富贵”。全家富贵中的“富贵”借指已经去世的先人，因此是全家富贵是死全家的意思。
整各家庭都非常的有钱衣食不愁
我祝你全家富贵是什么意思? 我祝你全家富贵一般是嘲讽的话,想表达的并不是祝福,而是这句话的反义词,所以要慎用哦。
我听我朋友说好像朋也..我听我朋友说好像是朋也的家人全去见上帝了。但我不觉得是,因为我不想看到这么悲惨的场面。还有我真的希望不会是那样的场面。也不希望我支持的人死!
一家人都赚大钱,变富有!
爱他,千万别祝他“冚家富贵”#粤语 #日常 今天下班回家的路上听到两个人在吵架,你们知道两个广东人吵架,他是不会动手的,所以两个人骂的非常非常的厉害,其中一个人骂另外一个人说 那个冚家铲作为冚家富贵,雷信的冚家富贵,就两个人在互相的指责我听