入京诗 于谦译文 《入京诗》 于谦 原文:绢帕蘑菇与线香,本资民用反为殃。清风两袖朝天去,免得闾阎话短长。译文:绢帕啊、蘑菇啊还有线香这些东西,本来是给老百姓日常用的,可现在呢,却成了老百姓的灾祸(这里指被官员搜刮用于贿赂等不正当用途)。我就这么两手空空,什么都不带,就像带着清风一样去京城面见...
《入京诗》——明 于谦 绢帕蘑菇与线香,本资民用反为殃。清风两袖朝天去,免碍阎罗话短长。译文:绢帕、麻菇、线香等土特产,本来应该是老百姓自己享用的,却被官员们统统搜刮走了,反而给人民带来了灾难。我两手空空进京去见皇上,免得被百姓闲话短长。这首诗嘲讽了进贡的歪风,表现了于谦为官清廉、不愿同流合...
这首诗的作者是明代名臣、官至兵部尚书的于谦。于谦生活的那个时代,朝廷腐败、贪污成风、贿赂公行,时任山西巡抚的于谦要进京述职,有人劝他带点山西土特产表示一下人情,遭到他的反对,随作了这首《入京诗》。这首诗的意思是手帕、蘑菇、线香本是改善民生...
于谦巧妙地运用了绢帕、蘑菇、线香等日常物品,暗示这些本是供人民享用的资源,却因官吏的贪腐搜刮而变成了百姓的负担。他坚定地表明,自己进京时只带着两袖清风,不带任何贪腐之物,以此表明自己的清廉立场。诗中的“闾阎”一词,引申为民间与老百姓,进一步强调了于谦对民众的深厚情感与对清廉的执着追求。
入京,即前往京都北京。于谦在担任山西、河南巡抚时,经常入京商议政务。这首诗便描绘了他入京时的所感所想,彰显了他对节俭与清廉的坚守。诗篇前两句揭示,绢帕、蘑菇、线香等日常用品,原本是百姓生活的必需品,却因地方官吏的贪腐行为而遭受祸害。线香,一种由香料细末制成的长条形香品,不含木棒。“绢帕蘑菇与...
于谦入京诗的全文理解 《入京·[明]于谦》原文与赏析 [明]于谦 手帕蘑菇与线香,本资民用反为殃。清风两袖朝天去,免得闾阎话短长。入京,就是进京都北京。于谦任山西、河南巡抚时,常入京议事。这首诗就是写他入京议事时的感想,表明自己一定要保持节俭和清廉的作风。诗的前二句说,手帕、蘑菇、线香之类,本来...
《入京》是明代名臣、诗人于谦创作的一首七言绝句,全诗如下: text 绢帕蘑菇与线香,本资民用反为殃。清风两袖朝天去,免得闾阎话短长。 这首诗的创作背景反映了当时明朝社会的腐败现象。于谦生活在朝政腐败、贪污成风、贿赂公行的时代,而他自己却为人正直,做官清廉。当时的社会风气是,地方官进城奏议时,都要带很多...
【 入京诗的背景和意义 】这首《入京诗》是明代名臣于谦所写,他生活的时代正值朝廷腐败、贪污盛行。当时,有人建议于谦在进京述职时携带一些金银财宝以示敬意,但于谦却以清风两袖回应,表示自己只带着两袖清风进京。他的这种廉洁自律的态度,赢得了人们的广泛赞誉。这首诗不仅揭示了当时地方官吏对百姓的剥削行为,...
此诗的大意是说:蘑菇、绢帕和线香是供人们使用的,如果都被当官的拿去讨好了上司,就会给人民生活所需带来困难;自己一身清白去做京官,就不会让老百姓指戳脊梁。于谦还将“两袖清风朝天去”这句话写成横匾,挂上自家的门楣,以示不为利禄所动。但是,同僚并不以其为谦虚清廉,反而说他坏了官场规矩,而且是“居心叵测...
于谦不仅以行动彰显廉洁,更以诗言志。他写下了《入京诗》,表达了对自己清廉生活的坚守和对贪官的鄙视。诗中写道:“绢帕蘑菇与线香,本资民用反为殃;清风两袖朝天去,免得闾阎话短长。”这充分展现了他对廉洁的执着追求。尽管于谦后来在政治斗争中不幸遇害,但他的廉洁自律精神却如同一面旗帜,永远飘扬在人们心中...