各篇的角度与侧重点不一,恰好相互发明,也许对读者阅读和理解经文较有裨益。 《摩西五经》,冯象译注,生活·读书·新知三联书店,2013年7月出版,431页,69.00元 《智慧书》,冯象译注,生活·读书·新知三联书店,2016年2月出版,512页,72.00元 《新约》,冯象译注,牛津大学出版社,2018年12月出版,599页,168.00港元 译经...
【上海书评:冯象序《先知书》|从我放牧的羊群后面,我被忽然举起】译经于我,原本只是学术兴趣,教书育人,则可归于韦伯所谓“志业”。但是在今天的高度官僚化管理、急功近利、形式主义泛滥的大学,就显得有点不合时宜。O冯象序《先知书》|从我放牧的羊群后面,我被... ...
《先知书》,冯象译注,牛津大学出版社,2020年7月出版,672页,180.00港元 希伯来《圣经》的编排,是三分法,即圣法(torah,摩西五经)、先知(ne bi'im)、圣录(kethu bim)。先知又分前后:“前先知”接续摩西五经,铺陈圣史,从摩西辞世后约书亚挥师入侵迦南(古巴勒斯坦),以色列十二支族定居福地写起,到巴比伦灭犹大,毁圣...
《先知书》,冯象译注,牛津大学出版社,2020年7月出版,672页,180.00港元 这几年,常有读者来信询问《先知书》何时出版。《先知书》的译注,二零一二年春就开始了,但暑假完成《以赛亚书》初稿后,搁了一阵子,转向了理论研究。其间还有别的兴趣和任务,如人工智能与人机伦理——物联网智能社会带来的挑战,颇像希伯来先知所...
冯象读《先知书》|一个疾苦人,他认得病痛(下) 《先知书》,冯象译注,牛津大学出版社,2020年7月出版,672页,180.00港元 何西阿书 先知书,三大先知之外,还有篇幅较短的十二篇,象征以色列十二支族,以《何西阿书》起头,称“十二小先知”。 何西阿(hoshea`,耶和华“拯救”),是小先知里唯一的北国人氏,生平不可...
冯象译注《先知书》《历史书》和古英语史诗《贝奥武甫》(增订版) 圣录(kethuvim),原文是“作品集”的意思,就是圣法(torah,摩西五经)和前后先知(nevi'im,历史书、先知书)之后,所有归典文献的合集。有热烈的颂诗、沉痛的哀歌和朝圣感恩的礼赞,也有古老的箴言、外邦的寓言、少女的情歌与浪漫传奇;还有宗族家谱、王...
【上海书评:冯象读《先知书》|一个疾苦人,他认得病痛(上)】希伯来先知同周边各国的先知、术士、占星家一样,也是人神间的中介或中保,善预言、作法、观兆,能替人祷告并训诲子民;在经书中又名视者(ro'eh),获异象者(hozeh),上帝之人('ish 'elohim)。O冯象读《先知书》|一个疾苦人,他认得病痛(... ...
《先知书》,冯象译注,牛津大学出版社,2020年7月出版,672页,180.00港元 这几年,常有读者来信询问《先知书》何时出版。《先知书》的译注,二零一二年春就开始了,但暑假完成《以赛亚书》初稿后,搁了一阵子,转向了理论研究。其间还有别的兴趣和任务,如人工智能与人机伦理——物联网智能社会带来的挑战,颇像希伯来先知所...
今日上午,收到冯象兄寄赠新作(先知书,冯象译注,牛津大学出版社,2020)。 û收藏 9 9 ñ66 评论 o p 同时转发到我的微博 按热度 按时间 正在加载,请稍候...法学教授 查看更多 a 327关注 44.1万粉丝 21547微博 微关系 他的关注(326) 史海悠游 房产律师陈文昌 岳东晓...
冯象读《先知书》|一个疾苦人,他认得病痛(下) 《先知书》 冯象译注 牛津大学出版社 2020年7月出版 672页,180.00港元 文︱冯象 何西阿书 先知书,三大先知之外,还有篇幅较短的十二篇,象征以色列十二支族,以《何西阿书》起头,称“十二小先知”。 何西阿(hoshea`,耶和华“拯救”),是小先知里唯一的北国人氏...