【发音】さん发音为（sang）【意思】表示尊敬的意思，是比较正式、正规的礼节性称呼。【用法】桑是对别人的称呼，对自己不用。不论男女都是在姓后加”さん“，男为先生，女为小姐。例：田中さん--田中先生；铃木さん--铃木小姐。【范围】”さん“运用范围很广，所有关系都可以用它来称呼，但是熟悉的人之间用会有距离感。初见面的
综述：“老师”日文翻译为：先生 センセイ せんせい 罗马字：sennsei，中文发音：三赛。日语复杂的书写系统是其一大特征，其书写系统包括了汉字（大多数的汉字又有音读及训读两种念法）、平假名、片假名三种文字系统，同时也可以以日语罗马字转写为拉丁字母。在音韵方面，除了促音“っ”和拨音“ん”外...
由此可见，日语里被称为“先生”的职业主要有三个特点：有身份地位，有学识，拥有专业技能。这可以说是完全继承了古代汉语中“先生”的含义。不过在日语里“先生”并不是对男子的尊称，如果要尊敬一个人可以在他的名字后面加「さん」（桑）。比如田中先生，就说成「田中さん」。
在日语中,表达“先生”的说法就是:「~さん」。 罗马读音:~sann。 比如:木村拓哉さん、木村さん就是“木村拓哉先生”、“木村先生”的意思。 这个「~さん」不仅可以用来称呼男性,女性同样也可以用这个词。 比如北川景子さん、北川さん就是“北川景子女士/小姐”、“北川女士/小姐”。 更为尊敬的表达是「~様...
日语中的「先生」和很多其他名词一样,都源自中国古代汉语。在汉语中,“先生”这个称呼由来已久,不同时期有不同的指代对象: 《论语·为政》:“有酒食,先生馔。” 这里是指“父兄”。 《礼记·曲礼上》:“从于先生,不越路而与人言。”这里是指“师长...
在日语中,表达“先生”的说法就是:「~さん」。San是日语中的敬称，意为"先生"或"女士"。在日语中，San是一种常用的敬称，通常用来称呼对方的姓氏后面，用于尊敬对方。类似于英语中的"Mr."、"Mrs."或"Miss"。它是一种礼貌和尊重的表达方式，在正式场合或与陌生人交流时使用较为普遍。日本文化非常...
1 先生的日语：せんせいせんせい的罗马音：sennsei【名词】1、先生。2、教师，教员，老师；师傅。3、医生；大夫。短语：1、せれんせいりゅうき 硒整流2、りせんせい 李老师3、らせんせい 螺旋性4、うせんせい 右旋性5、せんせいか 占星家扩展资料日本“先生”的音读，大体上分为三种：...
“先生”用日语的说法是：せんせい，罗马音读作“sensei”。用谐音中文表示为森瑟。日语与汉语的联系很密切，在古代（唐朝）的时候，受到汉文化的影响，大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。近代明治维新以后，日本开始其近代化及工业化进程，大量的欧美词汇随着工业革命成果...
在中国“先生”这个词一般称呼男士,比如:“郑容和先生,你愿意娶小花儿女士为妻吗?”但是在日本,“先生”的意义可是不一样的!大多数人都知道它可以用来形容老师,但是其实还有很多... 先生「せんせい」 一般来说称“先生”的是、老师、医生、律师、国会议员。 ◆...