“先来后到”,汉语成语,按照来到的先后而确定次序,可以翻译为“in order of arrival”。与英文惯用语“first come, first served”意思相近,表示“the first people present will be the first to receive something”。 例句: 该系统注册完全依照先来后到的顺序运作。 The ...
先来后到的英文: [Literal Meaning] first/come/late/arrive in the order of arrival [解释] 根据来到的先后确定次序。 [Explanation] First come, first served. [例子] 买票要先来后到,你不能不守规矩排到我的前面来。 [Example] We need obey the rule of first come, first served when buying ticke...
先到先得和先来后到英文怎么一样 "先到先得" 英语的固定句是: First come first serve. 而 "先来后到" 则是: First come and later arrival. 并不一样. 【很希望我的回答会对你有帮助.如有不明白,可以再追问,并祝你进步!】 相关推荐 1 先到先得和先来后到英文怎么一样 反馈 收藏 ...
[Explanation]First come, first served.[例子]买票要先来后到,你不能不守规矩排到我的前面来。[Example]We need obey the rule of first come, first served when buying tickets. You can't just jump in front of me.[英文等价词]First come, first serve.in the order of arrival...
欢迎收听电子音频内容《“先来后到”的英文表达?》,你可以在线听书也可以下载喜马拉雅APP播放,想收听更多更优质的有声读物小说故事音乐作品,就来喜马拉雅!
First come, first served 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 正在翻译,请等待... 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 First impressions are half the battle 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 A first-come-first- 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...
先来后到 [词典] in order of arrival; First come, first served.;[例句]票据生成后,门票销售才会根据先来后到的顺序进行出票。Only later will tickets be sold on a first come, first served basis.
/ xian lai hou dao / xian lai hou dao 1.in the order of arrival; First come, First served. 特色专题 更多> 国学经典 国学典籍大全 国学答题 国学知识竞答 诸子百家 中国智慧源头 四大名著 中国文学巅峰 精品测试 汉程倾情打造 心理测试 心理问题自测 ...
翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 First come first served 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 First impressions are half the battle 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 First impressions are half the battle 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...