解析 3.魏忠贤刺探得知,提前两天假借会同推选一事将左光斗与杨涟一同-|||-削去官籍。[得分点:“诇”,刺探;“假”,假借;补出省略语“他(左-|||-光斗)”] 结果一 题目 3.翻译下面的句子。忠贤诇知,先二日假会推事与涟俱削籍。译文 答案 3.魏忠贤刺探得知,提前两天假借会同推选一事将左光斗与杨涟一同...
解析 魏忠贤刺探得知,提前两天假借会同推选一事将左光斗与杨涟一同削去官籍。 解析:“诇”的意思为:刺探,“假”的意思为:假借,翻译时一定要补出句子中的省略语“他(左光斗)”。故答案为:魏忠贤刺探得知,提前两天假借会同推选一事将左光斗与杨涟一同削去官籍。
若以白话“先两天借会议的机会,推事(官职名)与涟(人名)都被革职”译之,则为:“前二日,因会事,推事与涟俱被削籍。”
忠贤诇知,先二日假会推事与涟俱削籍。群小恨不已,复构文言狱,入光斗名,遣使往逮。父老子弟拥马首号哭,声震原野,缇骑亦为雪涕。至则下诏狱酷讯。许显纯诬以受杨镐、熊廷弼贿,涟等初不承,已而恐以不承为酷刑所毙,冀下法司,得少缓死为后图。诸人俱自诬服,光斗坐赃二万。忠贤乃矫旨...
忠贤诇知(读音为xiòngzhī,意思是侦察得知),先(提前)二日假(通“借”,利用)会推事与涟俱(一起)削籍。群小(小人们)恨不已(停止),复(又)构(陷害)文言狱(名词做动词,入狱),入光斗名(把左光 斗的名字加选去),遣(派遣)使(使者)往(前往)逮(逮捕)。父老子弟拥(围着)马首号哭,声震(...
[高考演练](1)捕治吏部豪恶吏,获假印七十余,假官一百余人,辇下震悚。 (《明史·左光斗传》 )假: 形容词,虚假(2)先遣妻子南还,忠贤诇知,先二日假会推事与涟俱削籍。 (《明史 ·左光斗传》 )假:动词,假借(3)假令予以依附起,不以依附败乎?(《临川汤先生传》)假: 连词,假设(4)其文足尽于才,...
百度试题 结果1 题目(7) 先二日假会推事与涟俱削籍假:___ 相关知识点: 试题来源: 解析 借 反馈 收藏
百度试题 结果1 题目(7) 先二日假会推事与涟俱削籍假:借 相关知识点: 试题来源: 解析 借 反馈 收藏
捕治吏部豪恶吏,获假印七十余,假官一百余人,辇下震悚。 拟 十一月二日上之,先遣妻子南还。忠贤 杨涟劾魏忠贤,光斗与其谋,又与攀龙共发崔呈秀赃私,忠贤暨其党咸怒。及忠贤逐南星、攀龙、大中,次将及涟、光斗。光斗愤甚,草奏劾忠贤及魏广微三十二斩罪,诇 知,先二日假会推事与涟...
及忠贤逐南星攀龙大中次将及涟光斗光愤甚草奏劾忠贤及魏广微三十二斩罪拟十一月二日上之先遣妻子南还忠贤诇知,先二日假会推事与涟俱削籍。群小恨不已,复构文言狱,入光斗名,遣使往逮。父老子弟拥马首号哭,声震原野,缇骑亦为雪涕。至则下诏狱酷讯。许显纯诬以受杨镐、熊廷弼贿,涟...