这是一封朋友间的书信，写信人元，收信人子方。也许子方是悬泉置的官吏，元托请他购置东西、看望友人，信件或从偏远地区而来，商贸活动少，而悬泉置是丝绸之路上的重要节点，经济活动频繁，元需要的物品如绢韦制成、质量上乘的鞋，高品质的毛笔、响鞭等，悬泉置的贸易市场应该都能满足。从原文来看，元拜托子方的主要有五件事：一是买一双质量
甘肃简牍博物馆就藏有一件编号为II01143：611的帛书，1990年出土于悬泉置遗址，它是“元”写给“子方”的书信，这份帛书的可能时代为西汉晚期及汉元帝、汉成帝时代一个边疆军官创作的书信。元伏地再拜请：子方足下，善无恙！苦道子方发，元失候不侍驾，有死罪。丈人、家室、儿子毋恙，元伏地愿子方毋忧。丈人...
《悬泉帛书·元致子方书》一级文物。悬泉遗址出土帛书10 件,均为私人书信,其中“元致子方书”最为完整。1990 年出土时折成 16 折,受潮后墨迹浸洇,正体字下可看出浸染的反体字影。长 34.5厘米,宽 10 厘米。黄色绢帛,墨书隶体,共 322 字。抬头一行 6 字,落款一行 18 字;正文 8 行,每行 29 — 43 字...
悬泉遗址出土帛书10 件,均为私人书信,其中“元致子方书”最为完整。1990 年出土时折成 16 折,受潮后墨迹浸洇,正体字下可看出浸染的反体字影。长 34.5厘米,宽 10 厘米。黄色绢帛,墨书隶体,共 322 字。抬头一行 6 字,落款一行 18 字;正文 8 行,每行 29 — 43 字不等。是两汉地下出土物中保存最完整...
📚 帛书《元致子方书》是甘肃简牍博物馆的珍贵藏品,详细记载了元托好友子方代办的四件事。这些看似简单的书信往来,却深切反映了汉代的日常用品供给问题。👟 第一件事,元在敦煌戍边,委托子方购买一双尺码为27厘米(43码)的牛皮鞋,要求质地柔软且鞋底厚实耐穿。鞋子由同事捎来,同时请子方代买五支好毛笔。👋...
元致子方书译文 假设原文为:“君安否?吾于此间,诸事顺遂,唯念君之至深。向者,吾游于山林之间,见奇花异木,心颇悦之,思君若在侧,必同赏此景。今虽相隔,然友情不渝。君处可有佳事?愿闻君详。” 译文:“兄弟,你过得咋样啊?我在这儿呢,啥事儿都挺顺溜的,就是特别特别想你啊。之前呢,我到山林子里...
自书:所愿以市事,幸留意留意毋忽,异于它人。 战国时代的皮履 帛书详细记载了一个名叫元的低级军官,委托尚在候方的好友子方代办四件事: 第一件事:元请子方代为购买一双长2尺的鞋,而且鞋子应为质地如丝绢柔软一样的牛皮鞋,且鞋底要厚能耐穿,鞋买好以后请来敦煌出差的同事捎来即可,同时元还请子方代买五...
▲图一：元致子方书 秦汉时代毛笔文字，除了时代不同导致书体变化这一不言而喻的事实之外，人们用毛笔书写时的墨迹载体、书写目的、心态（是放松随意的，还是拘谨严肃的）、文化水平、所依凭的文本特点、器物功用等等，无一不对书风、字体及文字结构产生影响。元致子方书为我们提供了一个西汉时代鲜活的，文字字体因...
一封来自悬泉置的信——元致子方书 文物简介 1990年出土于敦煌悬泉置遗址。帛书(出土编号Ⅱ90DXT0144③:611)纵向折叠三次,横向折叠七次,展开为长方形帛片,纵23.2厘米,宽10.8厘米,厚0.3厘米,两侧边缘稍有残缺。帛原为黄色,因年深日久脱色,现呈黄白色。帛书信文右起竖行书写,共10行 319字,有4个重文符号,是...
悬泉帛书•元致子方书,一级文物。悬泉遗址出土帛书10 件,均为私人书信,其中“元致子方书”最为完整。1990 年出土时折成 16 折,受潮后墨迹浸洇,正体字下可看出浸染的反体字影。长 34.5厘米,宽 10 厘米。黄色绢帛,墨书隶体,共 322 字。抬头一行 6 字,落款一行 18 字;正文 8 行,每行 29 — 43 字...