Youth bedroom(青少年房)总结准确翻译「儿子房」需平衡语法规范与实际需求:优先使用 'boy's bedroom' 或 'boy's room' 确保准确性,非正式场景可接受 'boybedroom' 但需配合上下文。在商业文案或跨文化交流中,建议搭配图片或场景描述以消除歧义。例如,房地产描述可写为:'A boy's themed b...