在《儒林外史》里,吴敬梓写了一首沁园春词,我特别喜欢,觉得可以把它当做吴敬梓的生平自述—— 记得当时,我爱秦淮,偶离故乡。向梅根冶后,几番啸傲;杏花村里,几度徜徉。凤止高梧,虫吟小榭,也共时人较短长。今已矣!把衣冠蝉蜕,濯足沧浪。 无聊且酌霞觞,唤几个新知醉一场。共百年易过,底须愁闷?千秋事大,也...
儒林外史看完了,最后以一首《沁园春》词结尾,今记在这里。如果大家想读《儒林外史》这本书,建议读人民文学出版社出版的,排版精美,注释也很详细。 记得当时,我爱秦淮,偶离故乡。向梅根治后,几番啸傲;杏花春里,几度徜徉。凤止高梧,虫吟小榭,也共时人较短长。今已矣!把衣冠蝉蜕,濯足沧浪。 无聊且酌霞觞,唤...
把衣冠蝉蜕,濯足沧浪。 无聊且酌霞觞,唤几个新知醉一场。共百年易过,底须愁闷?千秋事大,也费商量。 江左烟霞,淮南耆旧,写入残编总断肠!从今后,伴药炉经卷,自礼空王。
第26卷第5期1499年10月云南师范大学哲学社会科学学报JoumalofPhilsoophyAndSeoialSeiensee,YunnanNormalUniversitVVO126NO.50Ct1994对《儒林外史》结尾词—沁园春的翻译研究廖永煌李国全提要《儒林外史》的首尾两首词是该书的要旨,尤其是结尾词,前半闭还涉及了作者吴敬梓的个人经历,更值得我们研究。本文时结尾词—...
沁园春。儒林外史 只看楼主 收藏 回复 打赏 作家东篱 正式会员 5 记得当时,我爱秦淮,偶离故乡。向梅根冶后,几番笑傲;杏花村里,几度徜徉。凤止高梧,虫吟小榭,也共时人较短长。今已矣,把衣冠蝉蜕,濯足沧浪。无聊且酌霞觞,唤几个新知醉一场。共百年易过,底须愁闷;千秋事大,也费商量。江左烟霞,淮南耆旧...
摘要: 《儒林外史》的首尾两首词是该书的要旨,尤其是结尾词,前半阙还涉及了作者吴敬梓的个人经历,更值得我们研究.本文对结尾词──沁园春的理解与翻译,从背景到时代,从作者的思想到感情,进行了分析研究,对全诗的英译提出了八点商榷之处.关键词:《儒林外史》 结尾词 翻译研究 ...
16.9万 沁园春雪 by:孟阳读诗 1.2万 沁园春雪 by:鸿雁听雪 25.2万 诗朗诵沁园春雪 by:大北京的小玲儿 328.2万 毛泽东诗词沁园春雪沁园春长沙 by:秋菊傲霜开 2564 将进酒、沁园春雪 by:林然223 43.5万 沁园春雪 童声朗诵读古诗 by:萌萌小猪背古诗 49.8万 沁园春.雪 by:西北汉_9M 79.1万 沁园春-雪 by:正声语...
除《儒林外史》,吴敬梓的诗词也别有一番风韵 《蝶恋花》 人生南北多歧路,将相神仙,也要凡人做。 百代兴亡朝复暮,江风吹倒前朝树。 功名富贵无凭据,费尽心情,总把流光误。 浊酒三杯沉醉去,水流花谢知何处。 《沁园春》: 记得当时,我爱秦淮,偶离故乡。
【题目】下列关于文学常识的表述错误的一项是() A.诗只有题目,词有词牌和题目。《沁园春·雪》中“沁园春”是词牌,“雪”是题目。 B.《儒林外史》是一部章回体长篇讽刺小说