做咩野在粤语方言中被广泛使用，它相当于普通话中的“什么事”。这句话简洁明了，常用于询问事情的性质或状态，例如“你做咩野呢？”可以翻译为“你正在做什么？”粤语是一种汉藏语系汉语族的声调语言，拥有完整的九声六调，保留了古汉语的许多特征。粤语的称呼多样，也被称作广东话、广府话或白话，...
做乜野在粤语是问对方在做什么的意思，“乜野”本身就有什么的含义。是属于粤语的一种谐音说法，也有“什么”的意思，如“做咩”，即是“做什么，干嘛”。
做乜野啊!广东话什么..“做乜野啊”是广东话,意思是“你在做什么啊”。其中的“乜野”是粤语中的谐音说法,意思是“什么”。这句话也可以写作“做咩啊”,同样也是“做什么,干嘛”的意思。
你条粉肠系度做乜野啊..这句话用普通话表达为“你在这做什么啊!”或“你在这里干什么呢?”解释:广东话(粤语)中,“粉肠”原本是一种食物,但是在这里被用作一种亲昵的称呼,意思相当于“调皮鬼”“小淘气”,也可以当作对某个人的爱称
意思就是：刚你男朋友找你什么事
很久没见，还好吗，你现在在这里做什么，最后一句听着不怎么顺，如果是“有冇挂住我吖”就是“有没有想我”，如果是“有乜好挂住我吖”就是“有啥好想我的？”，不过应该是前面的意思。
这是广州话，意思就是说，你现在在做什么？
两个人一起做什么事没有说谁欠谁的。
这句粤语的意思是：【我不知道那些景察（谐音）在做什么，你猜一下告诉我】。