《呾俗语 诐世情》 “假力洗茶渣” 关于潮汕人喝茶,有很多“名场面”令外地人感到吃惊,比如出门旅游得带工夫茶具、刮台风还在街边喝茶、发大水还惦记着喝茶等等,喝工夫茶这一点,潮汕人是真“勤”。不过,同样与工夫茶有关,潮汕俗语“假力洗茶渣”却告诉你,有时候勤快...
壶文化:假力洗茶渣..潮汕俗语“假力洗茶渣”,“力”、“力落”,潮语作勤快解。用另一句潮汕俗语解释,指的是“力唔是势输过惰”,也就是指不该干的事情你去干了,结果是吃力不讨好。“假力洗茶渣”这句潮汕俗语的来源有多个版本,此处
“假力洗茶渣”与“力唔着输过惰”这两句潮汕俗语，虽然表面上有所差异，但其中蕴含的深意却颇为相似。在这两句话中，“力”都被解释为勤劳，而“假力”则意味着并非真心实意的勤劳。这里的“茶渣”，并非指茶杯中残留的茶渍，而是特指泡茶工具上的茶渍。在潮汕地区，紫砂壶是冲泡工夫茶的必备茶具，其小巧玲...
有一句潮汕俗语,叫“假力洗茶渣”。“力”潮汕话又叫“力落”,是勤快的意思。俗语说的是,不懂茶事的鲁莽下人,虽然无意却做出了无法弥补的错事,竟然将茶壶内的茶渣洗涮掉了!常用来比喻干了不该于的事,结果适得其反。 时至今日,用陶制茶壶来泡茶已经越来越少见了,一种充满想象的冲茶方法终成追忆。此款...
“假力洗茶渣”是主观意识行为，指不懂得事物本质而做了吃力不讨好的事。“假力洗茶渣”多用于责怪语言中；“力唔着输过惰”是客观意识行为，指做事方式不对而做了吃力不讨好的事。“力唔着输过惰”多用于指出他人做事要注意方法与方式，没有责怪的意思。所以，大家平时在使用要注意区分，否则听者可能会很不...
潮汕俗语“假力洗茶渣”,用另一句潮汕俗语解释,指的是“力唔是势输过惰”,也就是指不该干的事情你去干了,结果是吃力不讨好。 潮汕工夫茶遐迩驰名,茶具小巧玲珑,十分精致。据说冲茶用的茶壶,茶渍越厚,冲出的茶越有味,这茶壶价值越高。 当时,潮汕有一户人家,有饮茶之风。家中的茶壶已经传了三代,这茶壶看...
潮汕俗语“假力洗茶渣”,用另一句潮汕俗语解释,指的是“力唔是势输过惰”,也就是指不该干的事情你去干了,结果是吃力不讨好。 潮汕工夫茶遐迩驰名,茶具小巧玲珑,十分精致。据说冲茶用的茶壶,茶渍越厚,冲出的茶越有味,这茶壶价值越高。 当时,潮汕有一户人家,有饮茶之风。家中的茶壶已经传了三代,这茶壶看...
潮汕方言故事:假力洗茶渣 潮汕俗语“假力洗茶渣”,用另一句潮汕俗语解释,指的是“力唔是势输过惰”,也就是指不该干的事情你去干了,结果是吃力不讨好。 潮汕工夫茶遐迩驰名,茶具小巧玲珑,十分精致。据说冲茶用的茶壶,茶渍越厚,冲出的茶越有味,这茶壶价值越高。 当时,潮汕有一户人家,有饮茶之风。家中的...
潮汕讲古-假力洗茶渣 46262023-04 3 潮汕讲古-白瓷塔传说 44962023-04 4 潮汕讲古-潮剧 45152023-04 5 潮汕讲古-土地爷无食赚肉疼 39362023-07 6 潮汕讲古-潮州师爷说官话 46002023-04 7 潮汕讲古-当活宝 41242023-04 8 潮汕讲古-渡伯村姑考秀才 42872023-04 9 潮汕讲古-房夫人吃醋(上) 40142023-04 10 ...
潮汕俗语“假力洗茶渣..“假力洗茶渣”是广泛流传的一句潮汕茶谚。“力”、“力落”,潮语作勤快解。此句茶谚意在讥讽或自嘲“吃力不讨好”、“好心干了坏事”。据传,此典出自一个不懂工夫茶道的新来佣妇,她为主人清洗紫砂茶壶,将内外茶