那么你知道“向某人倾诉”用英文怎么说？一起来学习下常用的几个表达？1. Confide in someone 例句: She confided in her best friend about her struggles at work. 她向最好的朋友倾诉了工作中的困难。2. Open up to someone 例句: It took him a long time to open up to his therapist about ...
倾诉 用英文怎么说?我只一个结果,最准确的, 答案 1、to pour out (one's heart,troubles,etc.); to pour forth; to give air2、例子1.她边喝咖啡边向我倾诉她的苦恼.She poured out her troubles to me over a cup of coffee.2.她向医生倾诉自己的忧愁.She poured out her worries to the doctor...
在英语中,'倾诉'可根据具体语境对应三个主要表达:vent、share、confide。这三个动词在使用场景、情感强度和对象关系上存在明显差异,其中vent强调情绪宣泄,share侧重感受分享,confide则特指向可信赖者吐露隐私。下文将具体解析其用法特点及典型搭配。 一、情感宣泄型表达(Vent) 当需要表达带有强烈情绪...
翻译结果: 倾诉的英文翻译为“vent”或“share”。 应用场景:“vent”和“share”都常用于描述向他人表达内心感受或想法的行为。例如,当你需要向朋友或家人倾诉你的烦恼时,你可以说“I need to vent/share my feelings with you”。 造句例句: a. 中文:我最近压力很大,需要找个人倾诉一下。 英文:I've been ...
'向某人倾诉'的英文表达主要有三种常见形式:vent to someone,share with someone,confide in someone。这些短语分别对应不同的情感强度和人际关系类型,使用时需结合具体情境选择。 一、vent to someone 此短语强调情绪宣泄,常用于释放负面情绪的场景。其核心含义是通过倾诉来缓解压力或不满...
倾诉的英文翻译 confidepourunburdenunloadpour outpour forth 倾诉汉英翻译 pour out倒出; 使流出; 涌出; 倾诉; pour forth连续不断地流[发]出; 倾诉; confide吐露(秘密); 词组短语 含泪向你倾诉tear myself apart 柔声倾诉Speak Softly Love; Saying softness ...
倾诉的英文: pour out 参考例句: She returned to the charge the next evening and requested her niece to confide in her to unburden her heart 第二天晚上,她又发起攻势,向侄女倾诉衷肠以解除她心头的重负。 She longed for a sympathetic person to whom she could unburden herself. ...
倾诉 相关内容 awhat's ingredients though? 什么虽则是成份? [translate] aparticular furnace be considered. These can be obtained from the information provided on [translate] a造成safety hazards时, 正在翻译,请等待... [translate] a在《食品科学》发表了一篇学术论文 Has published a dissertation in "...
倾诉(talkLng out)心理咨询和心理治疗的环节之一,指来访者将自己内心想要说的话,在无拘无束的情境之下说给别人听的过程。倾诉具有宣泄情绪并消解心理郁结的功效,故心理咨询者和心理治疗者均应重视并启发来访者的倾诉。 (张旭东撰车文博审) 说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。