在倾城之恋里,她笔下的白流苏对爱情和婚姻充满算计,里面的家长里短、亲朋的尖酸刻薄正是她童年环境的写照。 金锁记一文中,那位视金钱为安全感,被欺辱扭曲异化的妇人——曹七巧,多少也有她继母或者封建礼教之下女性的影子。 她算不上是一位伟大的作家,但绝对称得起杰出和珍贵。尤其是她的这两部代表作,向读者展示...
三、倾城之恋与金锁记:父权专制之下的女性困境 谈到张爱玲,不得不提及她的代表作《倾城之恋》,以及她的另一本杰出女性小说《金锁记》。可以说,如果要提及中国近现代小说中的杰作,这两本绝对要单独拿出来。 《倾城之恋》展露出了民国时期女性的处境,以及爱情里女性的那点小心思。 小说借助一位离婚后、暂住娘家、遭...
通过张爱玲自译《金锁记》和金凯筠翻译的《倾城之恋》译本可以看出,译者尽可能想要保留原文写作风格和中华文化元素,因此很多地方采取了异化和直译的翻译方法,但对于外国读者来说,效果可能并不是十分理想。在翻译过程中,译者需要从语言、交际和文化三个维度进行考量,综合选择出最佳方案,尽可能减少译本对于读者造成的不确定...
"《倾城之恋》是张爱玲最脍炙人口的短篇小说之一。故事发生在香港，上海来的白家小姐白流苏，经历了一次失败的婚姻，身无分文，在亲戚间备受冷嘲热讽，看尽世态炎凉。偶然认识了多金潇洒的单身汉范柳原，便拿自己当做赌注，远赴香江，博取范柳原的爱情，要争取一个合法的婚姻地位。两个情场高手斗法的场...
《金锁记》是张爱玲写于1943年作品，小说描写了一个小商人家庭出身的女子曹七巧的心灵变迁历程。七巧做过残疾人的妻子，欲爱而不能爱，几乎像疯子一样在姜家过了30年。在财欲与情欲的压迫下，她的性格终于被扭曲，行为变得乖戾，不但破坏儿子的婚姻，致使儿媳被折磨而死，还拆散女儿的爱情。"30年来她...
《倾城之恋》和《金锁记》是张爱玲最有代表性的小说。 A.正确B.错误 点击查看答案 广告位招租 联系QQ:5245112(WX同号) 你可能感兴趣的试题 多项选择题为什么很多硅谷工程师读财报的能力完全比得上高盛的分析师,可能的原因有( ) A、公司复杂的信息封装在财务报表中,财报分析者可以不用管财报是如何编制的,节省...
最新最全张爱玲和《金锁记》、《倾城之恋》 下载积分:600 内容提示: 写出《传奇》 的张爱玲, 本身就是一部凄惋欲绝的传奇。 曾漂泊在上海的绮丽女子, 用“对于色彩、 音符、 字眼” 的极致敏感编织出一段一段艳异而又苍凉的故事。 但故事的高潮却在她 1995 年客死美国洛杉矶之前 50 年——在她二十五岁日本...
张爱玲《金锁记》解读 by:幂篱 925 倾世倾城张爱玲 by:我是车来车往 29万 张爱玲的倾城往事 by:闲庭梦落花 1367 张爱玲的倾城往事 by:琢玉伊人 891 张爱玲 by:南京长发先生 2309 张爱玲 by:文刀圈圈 2984 张爱玲 by:欢喜_悦 下载手机APP 7天免费畅听10万本会员专辑 ...
百度试题 题目《倾城之恋》和《金锁记》的作者是谁?() A.沈从文B.郁达夫C.萧红D.张爱玲相关知识点: 试题来源: 解析 D
百度试题 题目《金锁记》和《倾城之恋》的作者是() A.张爱玲B.林徽因C.丁玲D.冰心相关知识点: 试题来源: 解析 A.张爱玲