“倒时差”的英文是“adjust to the time difference”或“adjust to jet lag”。 ‘倒时差’的基本英文表达 “倒时差”这一中文词汇,在英文中通常被翻译为“adjust to the time difference”或者“adjust to jet lag”。这两个表达都准确地传达了“倒时差”的含义,即当个体跨...
“倒时差”的英语表达有:run off/get over jet lag,也可以搭配recover from、adjust from等动词使用,例如:It took me a few days to get over the jet lag after my flight from New York to Tokyo.(飞行从纽约到东京后,我花了好几天时间才倒过时差。) 在英语中,“jet lag”这个词组表示“时差(人们在...
“时差反应”用英语可以说: jet lag/ˈdʒet ˌlæɡ/ jet 有(喷气式)飞机的意思 lag作名词时,有“滞后,(时间上的)间隔”等意 因此,“jet lag”的意思为时差反应,时差感 如果要特别强调“倒时差”的动作 可以搭配动词使用,比如: get over recover from...
“倒”可以用动词“get over”、“recover from”、“adjust from”来表示。 所以,“倒时差”的英文说法就是“get over jet lag”。 For those long distance travelers who cross multiple time zones, getting over jet lag is always the biggest vexation...
倒时差是指当人们跨越多个时区旅行时，由于新到达的时区与出发地时区存在时间差异，导致身体的生物钟与新的时间环境不匹配，进而产生一系列生理和心理上的不适应症状。这些症状包括疲劳、失眠、消化不良等。倒时差的本质是体内的昼夜节律还停留在出发地，无法适应目的地的时间。有些人能够较快地适应时差，而有些人则...
正在倒时差英文翻译为:“adjusting to the time difference” 或者 “suffering from jet lag”。 应用场景: 这个短语通常用于描述一个人因为长途旅行跨越多个时区后,身体还在适应新的时间环境,可能会感到疲劳、失眠或者其他由于时差引起的不适。 造句例句: 中文:我最近刚从美国回来,现在正在努力倒时差。 英文:I just...
倒时差,英文怎么说呢 相关知识点: 试题来源: 解析 Jet Lag 短语如何倒时差 How to deal with jet Lag 为校对倒时差 To Counteract Jet Lag 倒时差工作者 Shift Workers 双语例句 1.各国的运动员都有充足的时间来倒时差.Athletes from other countries are spared enough time to come over jet lag.2.你看...
倒时差英语翻译为：jet lag。详细解释：1、jet 英 [dʒet] 美 [dʒɛt]n.喷气式飞机，喷嘴，喷雾，喷射流，煤玉。vi.乘喷气式飞机，射出。adj.黑玉制的或黑玉似的，像炭一般黑的。vt.喷射，喷出。例句：Her private jet landed in the republic on the way to Japan。她...
daylight savings time 美国一般在3月10号左右调整时间，就像我们原来的夏令时一样，调整一个小时，这个倒时差，美国人说是："Fall back, spring forward" 也就是daylight savings time 为倒时差。