“俺答”是蒙古语“阿勒坦”的音译,意为“金子”。这一含义直接反映了蒙古文化中对财富和珍贵物质的崇尚。 “俺答”还可以作为蒙古语“anda”的译音,在汉语中表示“朋友”的意思。类似的译音还包括岸答、安达、按答、谙达等,都是表示“朋友”的不同音译。此外,也有说法认为在蒙古语中,“俺答”有兄弟的意思,结拜...
词语俺答 繁体俺答 拼音ǎn dá 注音 俺答的意思 俺答含义解释 明鞑靼酋长,亦作阿尔坦,雄黠好兵。初据河套为诸部长,嘉靖间入寇,为周尚文击退,其后屡寇诸边。明用仇鸾策开马市于大同,以示羁縻,而俺答市罢仍入掠,益无忌惮。隆庆中,其孙把汉那吉叛归明,明封官而遣之归。俺答由是感明,誓不犯边,明封为顺义...
俺答是河北方言中的一种回答方式,相当于“我说的”、“我回答”的意思,通常用于肯定自己的说法或回答。以下是关于“俺答”的详细解释:1. “俺答”的语义解释 在河北方言中,“俺答”是一个口语化的表达方式,常常用来表达自己的观点或回答他人的问题。这里的“俺”是一个代词,相当于普通话中的“我...
俺答是明朝汉语音译,蒙古语里是“阿勒坦,金子”的意思,俺答是蒙古土默特部的首领,即阿勒坦汗,与长兄吉囊等或分或合,侵扰明朝各边,对蒙古族经济文化发展有重要贡献。俺答是明代蒙古土默特部首领、政治家、军事家,成吉思汗黄金家族后裔,达延汗孙,明朝册封俺答汗为顺义王,开放十一处边境贸易口岸。
在电视剧《锦衣之下》中,“俺”通常被解读为第一人称“我”的一种口语化表达方式。因此,“俺答”的意思就是“我来回答”,这里的“俺答”并不是一个特定的历史人物,而是剧中角色的一种表达习惯。在古代汉语中,包括一些古代剧作和小说中,“俺”常常作为第一人称代词出现,带有浓厚的口语化色彩,...
是安达。蒙古族人称那些并无血缘关系的人,用誓言结成的生死弟兄。汉族叫结拜兄弟、义结金兰,拜把子。
当于结拜兄弟,汉族的说法叫义结金兰,拜把子,蒙古族的说法叫拜安达。一般都是双方互赠珍贵小礼品,表示拜安达。两个部落领袖的这种关系可以用于军事同盟,政治上的互助关系。当然一般人家就是十分要好的朋友。如果安达关系破裂,双方取回各自的信物,说明不是安达。历史上的安达比较著名的就是成吉思汗和...
原句是不是:“若无李俺答,我活不到今日。”俺答是满语,如汉语之奶妈也