修身养性在英语中可以表达为“self-cultivation”。 这个词组的含义是指通过个人的努力,来发展和提升自己的思想、情感和能力。在英语中,“self-cultivation”不仅包含了修养个人品性的意思,也包括了自我提升和自我完善的层面。 具体来说,“self-cultivation”的英文释义如下: - The development of one's mind or capa...
修身养性的英文直译是“cultivate one's moral character”。这一翻译直接对应了中文词汇的含义,突出了修身养性在品德修养方面的重点。然而,由于文化背景和语言习惯的差异,直译可能无法完全传达出修身养性在中文文化中的深层含义。 因此,在意译方面,可以考虑使用更贴近英文表达习惯的词汇和...
"修身养性"用英语表达是"cultivate one's moral character",也可以说"cultivate the mind and nourish the nature"。
因此,修身养性更多地涉及个体的内在世界,而morality则更多地涉及个体的外在行为与社会规范。 修身养性在英语中的其他表达方式 除了“cultivate morality”或“cultivating morality”这一直接对应修身养性的英文表达外,英语中还有其他多种方式可以传达修身养性的概念。例如,“self-cultivat...
修身养性啊Self-cultivation; Cultivation of Ah 修身养性长寿之本Family Medicine 双语例句 1. She cultivated her mind by reading many books. 她博览群书,修身养性。 —— 给力词典精选 2. I am fool enough to bring the war into my spiritual retreat. ...
修身养性。 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Self-cultivation. 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
修身养性常见的英语表达有:“behave properly to improve one's character ”“cultivate one's moral character”“Self-cultivation” 等。 要实现修身养性这一概念在英语中的准确表达,可以从以下几个方面入手: 首先,积累相关的词汇和短语。除了上述提到的常见表达,还可以学习如“improve oneself morally”“nurture...
修身养性 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Self-cultivation 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
修身养性的英语是Self-cultivation。翻译例句：1. 不得不说这真的是修身养性的好途径。I have to say that calligraphy is really a good way to Self-cultivation.2. 修身养性指的是培养性格，涵养性情；A practice of moral culture is referring to raise the disposition and the self-control ...