“修炼”在英文中通常译为“cultivate”“discipline”“spiritual cultivation”或“exercise”,具体翻译需根据语境选择。例如,涉及精神成长时可用“spiritual cultivation”,强调自律时可用“discipline”,而涉及身心练习时可用“exercise”。以下分不同场景详细说明。 一、核心词汇与适用场景 Cultivate ...
以下是与中文词语"沉淀"和"修炼"相似的英文单词: 1.沉淀(Chéndiàn)- Precipitate 2.修炼(Xiūliàn)- Cultivate 这些英文单词在意义上与中文词语比较相似,但并非严格对应。请注意,根据具体上下文和用法,可能会有其他更准确或更适合的翻译。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库...
修炼翻译成英文是cultivate。一、发音英：[/ˈkʌltɪveɪt/]；美：[/ˈkʌltɪˌveɪt/]二、中文翻译v. 修炼；培养；耕种 三、形式现在分词：cultivating 过去式：cultivated 过去分词：cultivated 四、短语搭配cultivate skills 培养技能 cultivate ...
修炼Cultivation
修炼的英文翻译 try to make pills of immortality and cultivate vital energy, etc(of Taoists) try to make pills of immortality and cultivate vital energy,etc. 修炼汉英翻译 (of Taoists) try to make pills of immortality and cultivate vital energy, etc. ...
匿名用户2023-10-06 09:36 修炼Cultivation 相关声音 把“青梅竹马”翻译成英文,究竟有多难? 专辑:早安英文-最调皮的英语电台 早安英文09:071.9万 哪吒2出海:从「翻译成英文」到「看懂中国文化」 专辑:红星新闻|听热点 红星新闻11:54339 “破防”用英文怎么说?千万别翻译成 break defense! 专辑:早安英文-一个...
翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 正在翻译,请等待... 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 修炼 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 (名) 节俭, 苦行, 朴素 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 严肃 相关内容 a幽邃 Deep and quiet[translate] ...
这种翻译最怕的结果就是翻译者当时知道是什么意思，时间长了也不一定知道其原来确切、精确的意思，当然外国人更不一定会理解你想要表达的真实意思，要慎重！个人翻译如下，请大家讨论，就算抛砖引玉吧。心态用：mindset 修炼用：discipline
自己经常撒泡尿照照自己,其实也是一种修炼。 7. The Analyse of Refining Internality System in Taoism and the Method of Increasing Inner Vigour about Wushu; 析道教的“内丹”修炼体系与武术的“内练”功法 8. Five Principles: Creative Practice On CYU Ability Construction In College; 五项修炼:高校...