“俗话说”在英语中有多种常用表达方式,主要包括以下五种:1)As the saying goes;2)There is a saying that;3)It's often said that...;4)According to a common saying...;5)People often say that...。这些表达根据语境和句式结构的不同各有适用场景,能帮助学习者更自...
俗话说汉英翻译 it is said that俗话说; 词组短语 俗话说得好As the saying goes; The saying goes well 如俗话说as the saying goes 俗话说的马尾Braid 俗话说的好as the saying goes 双语例句 1. A common saying goes, " Knit the brows and you will hit upon a stratagem. " In other words, muc...
俗话说,“无风不起浪。” 来自柯林斯例句 2. A common saying goes, " Knit the brows and you will hit upon a stratagem. " In other words, much thinking yields wisdom. 俗话说:“ 眉头一皱,计上心来 ”. 就是说多想出智慧. 来自《现代汉英综合大词典》 3. Can't learn an old dog new tri...
“As the saying goes”是最常用的，不过还有一些词组也可以表示“俗话说”。比如：The saying goes like this、to coin a phrase、As an old saying goes、as the proverb goes、It is a common saying that、in common parlance、There is a saying、a saying goes等。As the saying goes 释义：常言道，...
分析总结。 俗话说用英语说应该是itissayingthat还是itissaidthat结果一 题目 “俗话说”用英语说应该是It is saying that 还是It is said that 答案 It is said that 表示被动也可以讲 as the old saying goes~相关推荐 1“俗话说”用英语说应该是It is saying that 还是It is said that 反馈...
俗话说在英语中通常可以表达为 "as the saying goes" 或者 "as an old saying goes"。这两个表达都用来引入一句广为流传的俗语或谚语,用以支持论点、说明情况或增添语言的趣味性。例如: As the saying goes, "Practice makes perfect." (俗话说,熟能生巧。) As an old saying goes, "Time and tide wait...
1 as the saying goes英文发音： [æz ðə ˈseɪɪŋ ɡəʊz]中文释义：俗话说例句：Just as the saying goes:'No garden is without weeds,'Everyone has both advantages and disadvantages. 正像俗话说：'没有无杂草的花园，每个人都有优点和缺点。词汇解析：saying...
1 “俗话说”、“常言道”英语中是用“as the saying says”还是“as the saying gos”?为什么? ( )28.The saying ___,"Early birds catch worms." A.says B.tells C.goes D.writes 百度也能搜索到“as the saying says"和“as the saying goes“,把我给弄糊涂了,请真正懂英语的高人指点迷津, 反...
“俗话说”在英语里有几种挺地道的说法呢!比如: As the saying goes... 这个应该是最常见的啦,就是直接说“俗话说……”。 Example: As the saying goes, "A stitch in time saves nine." (俗话说,“小洞不补,大洞吃苦”。) There's an old saying... 这个说法也挺常用的,表示“有个老说法是…...
沪江词库精选俗话说英语怎么说、英语单词怎么写、例句等信息 as the proverb goesAs the saying goes 相似短语 as the proverb runs 俗语说, 常言道 as the proverb goes 俗话说,常言说得好,常言到 to a proverb adv.到尽人皆知的程度 as the proverb says 俗语说, 常言道 weather proverb 天气谚语...